Преподобный Феодорит, просветитель Кольский = Venerable Theodoret the enlightener of Kola = Pyhittäjä Feodorit, Kuolan valistaja = Aerverdige Feodorit, Kolas opplyser / [под редакцией епископа Митрофана (Баданина)]. - Санкт-Петербург ; Североморск : Ладан, 2017. - 33, [1] с. : ил.

28 En kort hagiografi over den cerverdige Feodorit, Kolas opplyser Mens han fra syvarsalderen var i det lille Pantokrator-klosteret ved erkebispe- stolen i Rostov og arbeidet med avskrift av boker til biblioteket pa Solovki, leng- tet den unge “diakonspiren Fjodor” etter a gjenta den hellige Stefans dad, han som i det 15. arhundre hadde opplyst de he- denske folkeslagene i Store Perm med den Evangeliske tros lys. For a gjennomfore denne verdige oppgave besatt unge Fjodor alle nodven- dige indre egenskaper og talenter. Klare evner nar det gjaldt sprog, talenter innenfor filologi, filosofi og teologi hadde han i fullt monn arvet fra sine fremragende forfedre.1 I slutten av det 15. arhundre, fra 1493 av var den tolvarige yng- ling Feodor allerede novise “pa oen Solovki, i klosteret, det som lig- ger ved Ishavet”. I folge den aerverdige Zosima av Solovkis regel var pravetiden for novisene pa Solovki hele tre ar, men hegumen Dosi- fej fattet allerede efter ett ar beslutning om a rake ynglingen og gi ham navnet Feodorit. Dette, som kunne se ut som hastverk, berorte ikke de urokkelige grunnvoller for klosterordenen, som skulle tjene til a bygge opp et indre bonnens menneske i hver munk og var rettet mot den andelige dannelse av en “Kristi tjener og husholder over Guds hemmeligheter” (lKor. 4, l) . 1Jeg fastholder den antagelse jeg tidligere har uttalt om slektskap mellom Feodorit ( Fjodor Zjidenov”) og den kjente litterat Fjodor Zjidovin fra det 15. arh., forfatter av en beromt oversettelse av Salmenes bok og av et “Brev til judeerne”. Se: Mitrofan (Badanin), hieromonach. Den salige Feodorit av Kola, lappenes opplyser. Historiske materialer til forherligelse og til skrivning av et vita. Murmansk 2002. S. 7 9 -8 3 .