Преподобный Феодорит, просветитель Кольский = Venerable Theodoret the enlightener of Kola = Pyhittäjä Feodorit, Kuolan valistaja = Aerverdige Feodorit, Kolas opplyser / [под редакцией епископа Митрофана (Баданина)]. - Санкт-Петербург ; Североморск : Ладан, 2017.

Pyhittaja Feodorit, Kuolan valistaja 23 tavan tayttamisessa maineikas kilvoittelija pitkan elamansa aikana onnistui. Kokonaista 18 vuotta Feodorit-munkki viettaa opettajansa Zosi- ma-vanhuksen valittomassa ja taydellisessa ohjauksessa. Seuraavat 12 vuotta han kilvoittelee Lapin eramaissa, hiljaisuudessa ja Juma- lan mietiskelyssa. Han piilottelee myos monet vuodet Kirill Valget- jarvelaisen luostaria ymparoivissa metsissa ja edistyy pyhassa vaike- nemisen taidossa. Vasta saatuaan pyhan Hengen armon ja taydellistyttyaan hen- gellisessa voimassa - “[kun] saavutamme aikuisuuden, Kristuksen tayteytta vastaavan kypsyyden” (Ef. 4,13) pyhittajamunkki Feodorit alkaa vuodattaa siunattuja tekojaan kuivaan, janoavaan maahan. Nyt han on jo 45-vuotias. Kronikoissa on vain niukalti mainintoja hanen lahetysmatkojensa menestyksista. Vuosi 1526, paikka Kantalahti, Niva-joen suu: “Pyhitimme Johannes Edellakavijan syntymalle kir- kon ja kastoimme monia lappalaisia Isan, Pojan ja Pyhan Hengen nimeen ja meidan ortodoksiseen uskoomme.”1 Vuosi 1533, Kuolan niemimaan rannikko, Kola-joen suu: “Pyhi timme Jumalalle kirkkoja, P. Jumalansynnyttajan ilmestymiselle ja Nikolaos Ihmeidentekijalle, ja monia lappalaisia kastoimme Isan, Pojan ja Pyhan Hengen nimeen ja meidan pyhaan ortodoksiseen us koomme.2 Vuodet 1533-1540, “Volgan takaiset eramaat”, Kirill Valgetjar- velaisen luostarin skiitat. Taalla Feodorit ahkeroi saamenkielisten tekstien parissa. Vuosi 1540: “perustaa Kola-joen suulle luostarin”, pystyttaa “kir- kon Aluttoman Kolminaisuuden nimeen, kokoaa ymparilleen veljia ja laatii heille luostarisaannon.”3 1 Sofiiskaja Ietopis’ // Polnoe sobranie russkih letopisei. M.-L., 1929. T. 4. Tsh. 1. S. 542. 2 Sofiiskie letopisi // Polnoe sobranie russkih letopisei. SPb., 1853. T. 6. S. 289. 3 Kurbski, Andrei. Istorija о Velikom knjaze Moskovskom. //Pamjatniki literatury Drevnei Rusi. 2 pol. XV I v„М., 1986. S. 332.