Митрофан (Баданин). Преподобный Трифон Печенгский и его духовное наследие : житие, предания, исторические документы : опыт критического переосмысления / иером. Митрофан (Баданин). – Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2003. – 295 с. : ил. – (Православные подвижники Кольского Севера ; кн. 2).

Преподобномученик иеромонах Пахомий. По «Дат­ скому документу», он единственный реально служащий батюшка в самом монастыре. Правда, известно, что из бывшей на дальних службах братии уцелело еще пять мо­ нахов. Возможно, среди них были и священники. Преподобномученик иеродиакон Иосиф. Казначей монастыря. О его истязании врагами в Житии пишется особо:« Преподобного игумена Гурт, да диакона, казны ради, различно мучаще, и оружием язвляще и огнемжгуще... и паче разъярившися мечами преподобных в части рассекли...» Преподобномученики - убиенная братия монастыря. Их 38 человек, так по списку имен, указанных в «Датс­ ком документе». Документ написан на древненорвежском языке, и расшифровка этих имен представляла немалую трудность. На первый взгляд может показаться, что име­ на вообще не христианские, во всяком случае, не право­ славные: «Annopher, Fodosra, Serop Jon, Lauriuan, Jffuan...» Но если попытаться представить себе, как норвежский сборщик дани записывал под диктовку имена погибших, со слов кого-то из уцелевшей братии, то станет понятно, что имена записаны именно так, как произносятся, то есть как он их воспринял на слух. И тогда, при таком подходе к расшифровке, становится понятно, что по-русски пере­ численные выше имена звучат, как: Онуфрий, Феодосий, Серапион, Валериан, Иван. Список убиенных монахов обители: Феодосий, Александр, Макарий, Калистрат, Геннадий, Феофил, Онуфрий, Амвросий, Сампсон, Герман, Иуда, Даниил, Филофей, Феогност, Онисим, Моисей, Герман, Феодорит, Иов, Валериан, Сампсон, Герасим, Серапион, Аврамий, Георгий, Дорофей, Иустин, Лонгин, Савва, 234