Митрофан (Баданин). Преподобный Трифон Печенгский и его духовное наследие : житие, предания, исторические документы : опыт критического переосмысления / иером. Митрофан (Баданин). – Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2003. – 295 с. : ил. – (Православные подвижники Кольского Севера ; кн. 2).

Касаясь обнаруженных убитыми в Волоковой десяти женщин с детьми автор документа поясняет, что их имен он не установил и никого в живых в округе не обнару­ жил. Здесь, в Волоковой, у монастыря были соляные вар­ ницы. Соль в то время представляла собой немалую цен­ ность. Отсутствие же среди убитых в губе Волоковой лиц мужского пола, скорее всего, свидетельствует о том, что мужчины были взяты в плен. Мешки с солью вещь тяже­ лая - требовалась рабочая сила. ПОСЕЛОК ВИКИД Итак, рано утром 2 декабря Весайнен вошел в печен- гский залив Монахов - Монкенфьорд. Залив этот неза­ мерзающий, и суда разбойников беспрепятственно мог­ ли передвигаться в монастырской гавани. По «Докумен­ ту» имена погибших непосредственно в Печенгском монастыре даны общим списком, и поэтому мы не зна­ ем, сколько человек и кто поименно были убиты в мо­ мент высадки разбойников на берег. Вполне возможно, что в период между навигациями тут, кроме служащих в Успенской церкви преподобных Ионы и Германа, вовсе и не было монастырского люда. С этого места начиналась непосредственно террито­ рия монастыря - торговый поселок у Трифонова ручья. В «Документе» говорится: «Сожгли поселок под назва­ нием Викид (vik - бухта, норв. - Авт.), где была монас­ тырская гавань, и все корабли и лодки, а находившиеся в гавани суда изрубили на части» 1Старинный Датский документ о разорении Печенгского монастыря в 1589 году / / Из сборника отд. русск. языка и словесности Акаде­ мии наук. СПб., 1890. Т. 51. С. 5. 218