Митрофан (Баданин). Преподобный Трифон Печенгский и его духовное наследие : житие, предания, исторические документы : опыт критического переосмысления / иером. Митрофан (Баданин). – Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2003. – 295 с. : ил. – (Православные подвижники Кольского Севера ; кн. 2).

Мы помним, что Салинген проводил тщательные гид­ рографические исследования в губах и заливах и, надо полагать, поделился со шведами информацией о районе предстоящего перехода отряда. Время передвижения су­ дов по маршруту было выбрано очень грамотно - имен­ но в период с 1 часа ночи до 6 утра морское течение было попутным, направленным вдоль берега к губе Печенге1. Профессор Фрисс считал, что, двигаясь по берегу моря на восток к Печенгской губе, разбойники предварительно зашли в губу Малую Волоковую. На наш взгляд, это верно лишь отчасти. Не для того столь энергично и скрытно со­ вершал свой морской переход Весайнен, чтобы отвлекаться на второстепенные задачи. Двигаясь, надо полагать, на са­ мом быстроходном судне и, возможно, используя паруса, он сразу же направился мимо Волоковой в Печенгскую губу, к Успенской церкви, к могиле преподобного Трифона, где и нанес свой первый страшный удар. Основные же свои силы он не дал обнаружить, укрыв их сразу в губе Волоковой. Вско­ ре и он, обагрив свои руки кровью первых Печенгских му­ чеников, пришел в эту губу, соединившись со всем отрядом. «Не дошедше обители, сокрышеся в тайном месте, и на оби­ тельПреподобного целыя седмь дней ратию дерзнути не смея». Автор уникального, так называемого «Датского докумен­ та» - «королевский фогт», сборщик дани в пользу датского короля, прибыв в эти края после Рождественских праздни­ ков для сбора податей, обнаружил страшную картину траге­ дии и полное запустение, о чем и составил подробный от­ чет губернатору норвежской крепости Вардехуз (Варде). 1См.: Карта северного берега Русской Лапландии. Составлена с опи­ сей капитанов Литке и Рейнеке 1822-1832 годов. Гидрографический Департамент Морского министерства. СПб., 1855. 217