Митрофан (Баданин). Преподобный Трифон Печенгский и его духовное наследие : житие, предания, исторические документы : опыт критического переосмысления / иером. Митрофан (Баданин). – Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2003. – 295 с. : ил. – (Православные подвижники Кольского Севера ; кн. 2).

рафинированного европейца к русской экзотике, а вполне конкретной работой, связанной сего профессиональной раз­ ведывательной деятельностью в пользу Датского королев­ ства. Свои гидрографические исследования Салинген начал в 1570 году, и через несколько лет он уже успел обойти все бухты и гавани побережья Белого моря, Кандалакшского залива, Терского берега и далее, мимо Святого Носа, весь Мурманский берег до самого Монкенфьорда (Печенги) и губ Паз и Нявдема (Нейден). Как пишет он в своем отчете: «Во всех гаванях измерил глубины, поставил вехи, определил расстояния мест по широте и долготе, замерил высоты по­ люса, определил течени я»Э тот его отчет обладает колос­ сальной информативностью о том весьма слабо освещен­ ном в документах периоде истории Русского Севера и в этом смысле является абсолютно уникальным. Но если сам «Отчет» вот уже в течение целого столетия является предметом пристального внимания всех изучаю­ щих историю Севера XVI века, то упомянутая в 1902 году в статье А. М. Филиппова «Карта Лапландии и Скандинавии», составленная Симоном ьан Салингеном, насколько нам из­ вестно, так и не стала в полной мере достоянием историков России. На сегодняшний день карта Симона ван Салингена находится в Стокгольме, в Шведском государственном ар­ хиве, мы же имеем ее электронную копию. Надо сказать, что эта карта вобрала в себя всю ту ин­ формацию о Русском Севере XVI века, скрупулезному сбору которой Салинген посвятил столько времени и сил. Огромная территория, простирающаяся от фиордов запад­ ного побережья Норвегии и до острова Колгуев на восто­ ке, от крайнесеверного мыса Нордкап и до Онежского 1Филиппов. С. 304. 201