Митрофан (Баданин). Преподобный Трифон Печенгский и его духовное наследие : житие, предания, исторические документы : опыт критического переосмысления / иером. Митрофан (Баданин). – Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2003. – 295 с. : ил. – (Православные подвижники Кольского Севера ; кн. 2).

ее лопари»1. Надо полагать, что под «Пашичем» следует подразумевать реку Паз с известной Трифоновской пеще­ рой в скале на ее берегу. С этой пещерой связано одно ло­ парское предание, которое ныне можно услышать в Север­ ной Норвегии. В пещеру эту, находящуюся в подножии от­ весной скалы, что на берегу реки Паз, можно попасть только непосредственно из реки, да и то лишь в момент, когда в устье реки заходят морские воды большого прили­ ва из Варангер-фьорда. Предание рассказывает о том, что Трифон, будучи преследуемым шведами, был вынужден прыгнуть вниз с отвесной скалы в реку. Когда же он вы­ нырнул из воды, то обнаружил не заметную сверху пеще­ ру, в которой и укрылся от преследователей. Впоследствии он неоднократно приходил сюда на лодке, пребывая в пе­ щере «в богомысяии и молчании». Особое внимание к этим местам со стороны препо­ добного Трифона во многом обусловливалось древней принадлежностью к русским христианским святыням берегов залива Бек-фьорд и губы Паз. Преподобный Три­ фон, воздвигая здесь церковь именно в память святых князей-страстотерпцев Бориса и Глеба, кроме тех причин, на которые указывали предыдущие исследователи2, надо 1Пространный месяцеслов святых, в Земле Российской просиявших (Репринт.) / Составил Н. Д. Тальберг. СПб., 1997. С. 578. 2 «Вероятно, крещение здесь толпы лопарей напомнило прп. Трифону о крещении Руси в Днепре святым князем Владимиром и навело его на мысль построить здесь для новокрещенных церковь во имя сыно­ вей Владимира, св. Бориса и Глеба, как бы вдвоем покровительство­ вавших ему, Трифону, и его сподвижнику Феодориту» (Речь, читан­ ная в зале обер-прокурора Святейшего Синода 14 марта 1888 года русским консулом Д. Н. Островским / / Прибавления к Церковным ведомостям. № 13. СПб., 1888. С. 361). 148