Варзуга : [первое русское поселение на Кольском Севере : вторые Феодоритовские чтения] : материалы региональной научно-богословской историко-краеведческой конференции, с. Варзуга, Терский берег Белого моря, 7-8 августа 2009 года / [под ред. игумена Митрофана (Баданина)]. - Изд. 2-е, доп. - Мурманск : Издательство Мурманской и Мончегорской епархии ; Санкт-Петербург : Ладан, 2010 (печ. 2012).

И здания о Варзуге в фондах МГОУНБ часто востребованы в Мурманской областной научной библиотеке. Фольклорно-диалектологические экспедиции Тер ского берега в 1958-1967 гг., в которых участвовал И. С. Меркурьев, коснулись в том числе и Варзуги. От жителей села Заборщиковой Марии Федоровны и За- борщикова Сергея Дорофеевича тогда было записано 12 сказок без дальнейших исправлений и улучшений. Они вошли в книгу И. С. Меркурьева «Сказки поморов Мур манской области» (ил. 8). В том же 1997 году вышел словарь «Живая речь коль- ских поморов» (ил. 9) с 4000 поморских слов, включаю щий даже неотраженные в толковом словаре В. И. Даля (бральщик, вышоркать, бережина и др.). В нем же - очерк особенностей современных поморских говоров, образ цы живой поморской речи, записанные на магнитофон. Так, в Варзуге бытовали пословицы: «Запад глаза откро ет», значит, что при этом ветре станет ясно, или «Никто бабку с печи пехал - сама пала», значит, что сама и вино вата. Поговорку «не расплещет молока» в Варзуге адре суют тихоне. Благодаря исследованиям Меркурьева мы можем изучать, беречь и хранить генетическую память многих поколений - живую поморскую речь. Кольская Земля всегда будет благодарна новгород скому писателю Дмитрию Михайловичу Балашову за уникальные исследования устной песенно-поэтической культуры рыбаков-поморов Терского берега. После изу чения А. В. Марковым эпической традиции Балашов от крыл здесь богатейшую песенную культуру. Особенно подробно им описан свадебный обряд, в основном на материалах Варзуги, в книге «Русские сва дебные песни Терского берега Белого моря», подготов ленный Дмитрием Михайловичем совместно с Юлией Евгеньевной Красовской (ил. 10). Полное изложение свадебного обряда было записа но ими от Коневой Е. Д., Чуриловой А. И., Мошнико- вой А. К. и других жителей села. Книга переиздана в 2002 году Мурманским областным центром творчества и до суга. В ней с максимальной полнотой восстановлен весь свадебный обряд 20-30-х годов прошлого века с текста ми и нотными записями напевов. Кстати, книга Красовской «Человек и песня», издан ная двадцатью годами позже, в 1989 году, уже является библиографической редкостью. Ценный материал для фольклорных коллективов включает серия нотных сборников «Песни Кольских поморов» под редакцией Ирины Дубовской, изданная Мурманским областным центром творчества и досуга. ш МАРКОВ Алексей Владимирович (1877-1917) БЕЛОМОРСКИЕ СТАРИНЫ И ДУХОВНЫЕ СТИХИ Собрание А. В. МАРКОВА С. Н.А1БЕЛЕВ,Ю.И.МАРЧЕНКО o&rASiSSM ДЬ 7. БЕЛОМОРСКИЕ СТАРИНЫ ИАУХОВНЫЕ СТИХИ. собр. А. В. Маркова ; / [Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин, д о м )]; Отв. ред. Т.Г. Иванова ; Изд. подгот. С.Н. Азбелев, Ю.И. Марченко. - С П б.: Дмитрий Буланин, 2002. - 1079 с., [1] л. п о р тр .: и л .; 27 см. - (Памят ники русского фольклора)