Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 3. Активная христианизация Кольского Севера в XVI веке. Просветители края, итоги миссии и их последователи / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Раздел IX Водные пути по карте Симона ван Салингена XVI века побережья Норвегии до острова Колгуев на востоке, от крайне северно го мыса Нордкап до Онежского озера на юге, отображена весьма близко к современным топографическим очертаниям и насыщена всевозмож ной графической информацией относительно имеющихся поселений, наличия церквей, соляных варниц и иных строений, лопарских погостов и тому подобного. Салинген был близко знаком с жизнью Русского Севера и долгое вре мя жил в русских селениях Кольского полуострова, где провел не одну зиму «в деревнях и местечках дружил с начальниками, старейшинами де ревень, с попами и угощался с ними»1. Однако личное отношение к этим землям он ясно выразил на своей карте: через весь Кольский полуостров от Колы до Поноя написано крупно: «Норвегия»2. Эта надпись объяс няет, зачем голландец Салинген составлял такую подробную карту дале кой Северной земли, к тому времени уже густо заселенной россиянами. 1 Филиппов А.М. Русские вЛапландии. С. 301. 2 Такова была и официальная позиция Дании. Король Христиан IV например, формулировал ее так: «Вся Лапландия принадлежит Норвегии; но из расположения к царю король уступает ему южную часть и себе оставляет лишь северную» (Цит. по: Тищенко А.В. К истории Колы и Печенги в XVI веке / / Журнал Министерства народного просвещения. СПб, 1913. Ч. 46. С. 104). 214