Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Раздел VI «Н е ходи ты, мой сыночек, на поля детей лопарских...» Рис. А. Галлен- Каллела. 1897 «Мать старушка дорогая, Мой скорее мне рубашку В гное черных змей ужасных, Чтоб я мог идти на битву К очагам детей ГІохьёлы, На поля сынов лапландских». Мать отговаривает сына отказаться от этой затеи - невозможно быть большим колдуном, чем лапландец: «Н е ходи отсюда, милый, В те холодные селенья, В эту мрачную Похьёлу, Там опасность угрожает, Злополучному там страшно; Там живет несчастье, Ати; Хоть ты будешь стоязычным (И тому поверить трудно), Все же ты не бросишь пеньем Сыновей Похьёлы в воду; Ты не скажешь, как турьянец, И не скажешь, как лапландец»1. И действительно, этот поход героя Ати заканчивается его гибелью в Лапландии. Относительно умения «бросать пеньем в воду» у B.C. Соловьева на ходим воспоминания пастора Иоганна Торнея об этих способностях ло- 1 Калевала: финская народная эпопея / Перевод Л.П. Вельского. СПб., 1889. С. 129-134. 88