Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017. - 281, [4] c. : ил., карты, факс.

Раздел V Фрагмент скандинавской рунной грамоты ІХ -Х веков, утверждающей северные рубежи сбора дани «короля Норвегии и государя Руссов». И з книги: Biorner, EricJulius. Cogitationes critico philologies de orthographia lingua: Svio gothics, ... praefixis prolegomenis de initiis et migrationibus gentium Scandogothicarum / auctore Erico Julio Bjorner. Stockholmiae: typis Laurentii Salvii, 1742. P. 60 рубежей на Крайнем Севере, как мы видим, прерывается с оговоркой про «другие места». То есть в тот момент существовали другие догово­ ры, которые участникам той встречи были известны лучше, чем нам сей­ час. Так, например, есть свидетельство, что далее рубежи шли «по хребту Мансельну, по озеру Энаре до Ледовитого океана в Варангере и Неогде- ме [нынешний Нейден. - Е. М .] » 1. В то же время, согласно «древним означениям и рубежам», так на­ зываемый общий Северный дистрикт, территория сбора дани с саамов, по-прежнему простирался от Белого моря до нынешнего города Тромсё, занимая всю русскую Лапландию, шведский Лапмаркен и весь норвеж­ ский Финнмарк. «Реалии, описываемые в древней “Разграничительной (рунной) гра­ моте”» , в дальнейшем будут «в полной мере совпадать с ситуацией, от­ раженной в договоре между Россией и Швецией, заключенном в Орехов- це [в крепости Орешек. - Е. М .] в 1323 году»2. Таким образом, этот до­ говор можно считать «частью первого договора между Новгородом и Норвегией, заключенного в 1251 году»3. При этом следует подчеркнуть, что «Разграничительная грамота» 1326 года вообще не упоминала и не вносила никаких новых «порубеж­ ных» географических признаков4, она лишь подтвердила прежние дого­ воренности 1251 года, «как бывало прежде между предшественниками 1 Из неопубликованной записки П.Г. Буткова «О старой Финляндии». Цит. по: Ордин К. Покорение Финляндии. С. 30. 2 Линд Дж.Х. «Разграничительная грамота» и новгородско-норвежские договоры 1251 и 1326 гг. / / Новгородский исторический сборник. СПб., 1997. Вып. 6 (16). С. 134. 3 Янин В.Л. Новгородские актыХІІ-ХѴ вв. М., 1991. С. 82. 4 Hansen Lars Ivar. The overlapping taxation areas of the North and the nature of the Russian- Norwegian border in Medieval and Early Modern times / / Russia - Norway: Physical and Symbolic Borders. Moscow, 2005. P. 41. f>i Jft ■ MM lUi Ц! t ^КіТ^Ш-ПГГГ fhf.r ЛГНП . 'Iг. г «ІЧТІ1- ir-n ti-ui.TI r.PRH ИГ ^ П И ^ К 'М М П Ж М Ш Г Г Ж Ж М .W .O itf r / R t ritX -.t ижм ТМ1-4Г. - Л т г . й М ) ним. KV. ЖА-fRRW:fiflH. 9- и . I (^Tft. Y f) f i ІИi . MIR..ЛIM л р т .р г іт м г т . 64

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz