Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Святой князь Александр Невский и его роль в присоединении Кольского Севера ального понятия «Колаперемь»1 как новгородской волости. Хотя не подлежит сомнению, что эти земли находились в нашей сфере влияния и, согласно «Разграничительной грамоте» 1257 года, «данники конунга Александра [Невского. - Е. М .] из Хольмгарда [Новгорода. - Е. М .]» со бирали дань не только в районе Кольского залива, но и во всем норвеж ском Финнмаркене.2 Появление этой новгородской территории в статусе волости с назва нием Колоперемь (правда, на незначительное время) есть следствие тех самых полярных походов князя Александра, когда он «тревожил пределы Норвегии». Этим и объясняется вызывающий недоумение у историков известный факт бегства жителей Перми и просьбы о принятии их нор вежским королем под свою защиту на территории Норвегии. Это те со бытия середины XIII века, когда «норвежский король Гокан принимал дружески бежавших пермян»3 (хотя конечно, речь идет не о собственно пермяках, а о биармийцах). Если не принять этого факта, будет непонятно, откуда, собственно, могли бежать в Норвегию «пермяне»-«бирмийцы». Уж точно не из тех мест Перми, вдали от Кольского Севера и Финнмаркена, где традицион но селились «пермяки». Именно этим вторжением новгородских дру жин окончательно завершилась история древней Биармии (или леген дарной заполярной чуди). Земли Кольского полуострова на запад от реки Варзуги и далее через Кольский залив до Варангер-фьорда были осво бождены от биармийцев. Дань терфиннов-лопарей стала через корель- ских даныциков поступать непосредственно в Новгород. Сага о Хаконе Хаконссоне также повествует об этой истории, о по- 1 В «Кольской энциклопедии» на с. 30 утверждается: «Ушаков И.Ф. и Шаскольский И.П. дока зали, что “Колоперемь”означает ближнюю, или малую, вычегодскую Пермь». Следует сразу заметить, что каких-либо доказательств приведено не было. Было лишь высказано следующее предположение: «первая часть слова “Колоперемь”означало, по-видимому, ближнюю, или малую, вычегодскую Пермь в отличие от Перми Великой, но была понята как Кола». Ушаков И.Ф. Кольский острог (1583-1854). Военно-исторический очерк. Мурманск, 1960. Прим. 1. Однако возразим: в древнеславянском язы ке не было прецедента произношения слово «коло» вместо «около». См. «Окольный» - близкий, «окольничий» - близкий к особе великого князя и т. п. Приводимые отдельными авторами топони мические примеры, такие как «Кологрив», «Колояр» с объяснениями «около гривы», «около яра», научно несостоятельны. Кологрив - жеребец с густой, косматой гривой, что и отражено в гербе го рода; Колояр - древнеславянское имя, означающее Колесо Ярилы, или иносказательно - весеннее солнце. 2 Кааран А. К истории русского Севера. С. 28. 3 Далин О. История Шведского государства. С. 263. Прим. Ш. 45