Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Раздел V В древних российских источниках упоминание о Биармии сохрани лось в так называемой Иоакимовой летописи. В ней повествуется о не коем князе Буревом1, который «обладал всею Бярмию до реки Кумени. Последи при оной реке побежден бысть, вся свои вой погуби, едва сам спасеся, иде во град Бармы, иже на острове сый крепце устроенный, иде же князи подвластии пребываху, и тамо, пребывая, умре» 2. Известная река Кеми3 (Kemijoki) - историческая водная артерия, ведущая от Бот нического залива (Каяно-моря) через полярное озеро Инари (inari-jarvi) в залив Варангер-фьорд. Думается, именно по этому водному пути ушел, «едва спасшись», князь Буревой на Север «во град Бармы». Что касается острова, на котором сей град был «крепко устроен», то упомянутые выше полуострова Варангер или Рыбачий - вполне достой ные места размещения биармийского града. Позже именно здесь корель- ские валиты ставили свои легендарные городища. § 8. Путешествие Оттара в Биармию в IX веке Наиболее ранее и обстоятельное географическое описание местона хождения Биармии сохранилось в документе «Путешествие Отхера», записанном по повелению английского короля Альфреда Великого и по мещенном в виде вставки в «Историю против язычников» (Historia adversus paganos) Павла Орозия (Vв. по P. X.)4. Время этого путешествия датируется периодом от 870 до 891 года. Рассказ начинается словами: «Оттар (O ther) сказал своему господи ну, королю Альфреду, что он бывал у самых северных из всех людей Севе ра, когда как-то раз захотел он выяснить, как далеко эта земля простира ется на север и живет ли кто к северу от той пустыни»5. О себе Оттар сообщает, что «живет он в земле к северу по Западному морю [Норвежское море. - Е. М.], однако вся она пустынна, кроме немно- 1 По времени «новгородского княжения» (начало IX века) может быть отождествлен с рус ским князем Бравлином, совершившим набег на Крым на рубеже VIII—IX веков. 2 Татищев В.Н. История Российская. Т. 1. М.-Л.: АН СССР 1962. С. 109. ' Также есть мнение, что упомянутая река Кумень - это впадающая в Финский залив река Кюмийоки. 4 Манускрипты Lauderdale MS в Хемингхэм Холле и Cotton MS., Tiberius В.І. в Британской библиотеке. ' «Орозий короля Альфреда» (IX век) / / Матузова В.Н. Английские средневековые источни ки. Тексты, перевод, комментарий. М., 1979. С. 24. 32