Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Раздел VII § 6. Стрельна Река Стрельна с XVII века известна как промысловая семужья тоня Соловецкого монастыря (изба и амбар). В 1846 году жило одно семей ство Котловых из 9 человек. В 1855 году уже было 5 дворов и 33 жителя. Историческое прозвище жителей п. Стрельны — «чирки». «В Стрельне тучи чирков [самые маленькие из речных уток. - Е. М.] были. Яиц не бра ли, грехом считали. Попы в проповедях учили: “нельзя гнезда разорять”» '. Первая церковь в п. Стрельне во имя Зосимы и Савватия, соловецких чудотворцев, в 1889 году «усердием крестьян Якова Ивановича и Кон стантина Сергеевича Стрелковых» выстроена из часовни. Обязательное богослужение велось и ранее, в часовне: 17 апреля (память преподобного Зосимы Соловецкого), 8 августа (перенесение мощей Зосимы и Савва тия) и 27 сентября (память преподобного Савватия Соловецкого). Регулярность богослужений в часовне служила побуждающим моти вом для создания церкви. С разрастанием селений часовни часто пере страивали под церкви: устраивали алтарь, ставили иконостас, надстраи вали верх, подвешивали колокола и освящали здание церкви. Так, поми мо Стрельны из часовен возникли церкви в 1898 году на Кильдине и в 1866 году в Кашкаранцах. В 1915 году в приходе состояло 13 дворов и 86 человек. Сейчас от стрельнинской церкви сохранился только сруб колокольни. § 7. Кашкаранцы Село Кашкаранцы в своем названии как бы не оставляет нам вариан тов этимологии: столь явственно звучит известное тюркское слово «кашкар» - волк. Окончание названия, «-цы», свидетельствует о его значительной древности. «В период с XII по XIII вв. в географических названиях становятся популярны суффиксы “-ец” и “-цы”. Так, например, поселки Юрьевец, Любец и др. известны с XII века»2. Высказывалось предположение о присутствии здесь так называемо го патронима с суффиксом «-цы» . То есть слово «Кашкаранцы» озна чает жителей места Кашкарань. Хотя известно, что Поморье имеет свои речевые особенности: «В поморской речи обращения по месту житель 1 Власова М.Н. Прозаический фольклор Терского берега. С. 351. ’ Голубев В.И. Методика изучения и толкования географических названий, или топонимия. Ков ров, 2005. С. 34. 236