Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 2. Присоединение Кольского Севера к Новгородской Руси. Аборигены края и первые христианские поселения / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Раздел VII «Н о очень скоро, соблазненные богатыми месторождениями и обилием мехов в Сибири, Строгановы ушли из Лапландии и предоставили самим себе своих бородатых монахов. Правда, в монастыре были оставлены хо рошо вооруженные воины, чья миссия состояла в защите монахов от ди карей. Однако вскоре монахи поняли, что они вполне способны жить и работать без этой охраны. Никому не нанося обид, они продолжили свою миссионерскую деятельность среди лапландцев, которые были столь же безобидны, как и они сами»1. Однако, как мы теперь уже знаем, вскоре монастырь был разорен. В этом же ключе упомянем, и другие сведения, почерпнутые нами из сборника норвежской дипломатической переписки. Осенью 1420 года жители Севера Норвегии отправили извещение королю Норвегии «о той опасности, которая угрожает Вам и Вашему бедному народу в этой пограничной земле». Речь идет прибытии «на самый север Гало- галанда двух больших английских кораблей, чтобы торговать, чего никог да не случалось ранее». При этом может показаться странным, насколько панически восприняли это событие жители Галогаланда: «Это причинит большой вред, потому что Ваша земля станет пустынной и Ваши доходы уменьшатся, ибо они откровенно заявили, что на следующее лето они вернутся, чтобы вновь вести торговлю на нашей земле»2. Во-первых, надо признать, что это сообщение устанавливает факт первого посещения Крайнего Севера Европы английскими мореплавате лями в 1420 году. До открытия этого документа первым считалось путе шествие 1553 года, когда флотилия X. Уиллоуби и капитана Р. Ченслера, покинув устье Темзы, добралась до полярных широт и положила начало российско-британской торговле на Севере. Во-вторых, жители Галогаланда чрезвычайно опасаются появления такого торгового места из-за угрозы активного участия российской сто роны в торговле «на этой пограничной земле». И эти опасения не бес почвенны. Мы хорошо помним, как позже, в середине XVI века, «про рыв» голландских торговых кораблей в этих краях радикальным образом изменил ситуацию, что привело к небывалому расцвету Трифонова Печенгского монастыря и его полному доминированию в этом районе. 1 Там же. С. 54 2 Lange С.A. og Unger Carl R., Chr. Diplomatarium Norvegicum. Oldbreve, til kundskab om Norges indre... Christiania, 1849. № 670. S. 484. (Перевод С.Э. Фосхейма по просьбе автора). 144