Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 1. Север как феномен. Христианство на подступах к Кольскому Северу / еп. Митрофан (Баданин). - Санкт-Петербург : Ладан, 2017.

Глава 3. Исторические заблуждения и утраты в восприятии Кольского Севера Поморские кресты в бухте Ван-Мюйден (Шпицберген). Рисунок начала XX века ским и Гиперборейским океаном1, стало вдруг в 1853 году называться Ба ренцевым2? Отважный Баренц в 1594 году только пришел изучать эти берега, а его спутник Ян Линсхотен, комиссар голландского правительства, уже записал в своем дневнике, что, проходя вдоль Рыбачьего полуострова, они «видели густо населенные берега; и русские становища эти были так велики, что в расстоянии 5 миль мы приняли их за большие города»3. «Северный берег Рыбацкого полуострова был усеян целой массой становищ и поселений, от которых кое-где и сейчас сохранились фунда менты домов, амбаров и пр.»4. Можно вспомнить и «открытый» уважаемым мореплавателем архи пелаг Шпицберген, который много раньше был освоен нашими русски ми мореплавателями и назван Грумантом. «Грума», или «грумана», - так поморы называли оторвавшуюся от берега и падающую в море ледя ную глыбу. Недавно на Шпицбергене в одном древнем деревянном пятистенке, срубленном недалеко от реки Стаббэльвы, нашли часть текста, вырезан ного на дереве: «Преставився мирининъ от города» («Умер житель го рода»). Установлено время постройки этого дома - 1552 год. Баренц же «открыл» этот остров через сорок четыре года. Ныне широко известно «письмо крупного географа Западной Европы Иеронима Мюнцера пор тугальскому королю Жуану II, датированное 14 июля 1493 года. В нем 1 Гиперборея как территория, приписанная Древней Руси, была усвоена в XVI веке в титулатуре как Российского царя, так и патриарха. 2 Название «Мурманское море» появилось на европейских картах лишь в XVII веке как необходимый аргумент Запада в дипломатических спорах между Данией и Россией за территорию Лапландии и в информационной войне в целом. 1 Козмин КВ. Исторический обзор Мурманского берега / / Изв. Арханг. о-ва изучения Русского севера. 1915. №.1. С. 2. (Далее: Козмин. Исторический обзор Мурманского берега). 4 ШиЗловскийА.Ф. Шпицберген в русской истории и литературе. Краткий исторический очерк. СПб, 1912. С. 2. 77