Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 1. Север как феномен. Христианство на подступах к Кольскому Северу / еп. Митрофан (Баданин). - Санкт-Петербург : Ладан, 2017.

Раздел IV Скандинавская женская магия. Рисунок О. Магнуса Упомянутые в этой древней саге великаны («йотуны» - jotnar) - ко ренные жители этих мест, появившиеся здесь во времена допотопные и дожившие в этом языческом «заповеднике» до Средних веков. «Йоту ны предстают существами могучими, древними, злонамеренными и мудрыми»1. Великаны Севера - неотъемлемая часть языческого прошлого этого края. Как известно, старинное название скандинавского Крайнего Севе ра - Йотунхейм, или Страна Великанов (др.-сканд. Jotunheimr). Но в даль нейшем эти существа перемещаются на восток Европейского Севера. Сак сон Грамматик утверждает, что «гиганты теперь удалились в те пустыни, которые лежат на север от Норвегии по ту сторону Гандвика»2 - то есть по ту сторону Белого моря, в район Югры, о чем, собственно, сообщал и другой путешественник - Ахмед ибн-Фадлан, чего мы коснемся ниже. Так же и прибрежные горы Финнмарка называют jotunfjeldene - «горы великанов». Как свидетельствует очевидец, «моряки и рыба ки обозначают опасные или заметные скалы именами великанов и в наше время говорят о них как о живых существах»3. По местным по- 1 Еременко А.Б. Трактовка великанов в викингских сагах: эволюция образа / / XV конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. М., 2004. С. 59. 2 Саксон Грамматик. Деяния данов. Цит. по: Тиандер К.Ф. Поездки скандинавов в Белое море. С. 89. 3 Тиандер К.Ф. Поездки скандинавов в Белое море. С. 78. 200