Христианские воззрения на страдания и скорби в спасении человека : сборник статей : [по материалам историко-богословской конференции «Третьи Феодоритовские чтения» / под редакцией митрополита Митрофана (Баданина)]. - Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2020.

Талалай М. Г. Обстоятельства обретения таковы. В ноя бре 1942 года 5-й полк альпийской дивизии «Тридентина» выходит к Дону. Батальон «Ти- рано» - по имени одного альпийского городка в Северной Ломбардии - дислоцируется близ города Павловск, в бывшей казачьей станице Белогорье. При батальоне командирован во енный священник, капеллан дон Поликарпо, монах-капуцин, в миру носивший имя Нар- чизо Крозара, родом из городка Вальданьо, регион Венето. Именно к нему и обращают ся альпийцы со словами: «Abbiamo trovato la Madonna!» - «Мы нашли Мадонну!» Возглав ляет группу солдат лейтенант Джузеппе Пе- рего из ломбардского городка Сондрио - он и ведет священника к одной из разрушенных изб. Вней находится поразившая солдат икона Божией Матери «Умяг чение злых сердец». Итальянцы вместе с доном Поликарпо молятся перед образом и забирают его с собой: дон Поликарпо водружает об раз в избе, отведенной под походную капеллу. Позднее о своем уча стии в обретении иконы рассказал и бывший рядовой Уго Бальдзаре (Бальзаре), побывавший в Белогорских краях в 2005 году.4 Отчего их поразила именно эта икона, найденная в Белогорье? Ведь, вне сомнения, и капеллан, и солдаты и ранее видели русские иконы - Казанскую, Владимирскую, Тихвинскую... Однако традиционные, ви зантийского канона, образа мало тронули их души. На этот раз они уви дели икону, которая напомнила им «родных» Мадонн. Образ «Умягчение злых сердец», очевидно, проник в Россию через юго-западные русские, а также украинские земли, отразив католиче скую иконографию «Божией Матери Скорбящей» - Mater Dolorosa. Об этом писал позднее в своей мемуарной записке и сам дон Поли карпо: «Этот лик Мадонны показался мне таким отличным от обычно виденных и таким похожим на прекрасных Мадонн из наших краев».5 Вот почему итальянские солдаты кричали: «Мы нашли Мадонну!» Белогорье в прошлом было казачьей станицей, близ которой нахо дился и пещерный монастырь, устроенный казаками: вероятно, икона к ней как к М атери Божией, на Западе - как к П риснодеве. К стати, в м есте ее ны неш него нахож дения, в капуцинской базилике в М естре, на листке с русским текстом она титулуется им енно как Д ева М ария Донская. 4 «Летом 2005 года места донских боев посетил бывший рядовой итальянских войск, ныне архитектор Уго Бальзаре. Долго ходил он по заросшим травой окопам, вспоминая военные годы. Показывал созданный ими в меловом склоне у с. Басовка бункер. Здесь у поставленного образа Девы Марии солдаты мечтали о возвращении живыми домой. Уго Бальзаре приехал сюда вновь по зову своей совести, стремясь попросить прощения у жителей окрестных сел и г. Павловска»; см.: http://www. azovhram.ru/content/view/135/51/. 5 Краткий текст воспоминаний капеллана см.: http ://w w w .alpinivenezia.it/m adonnadeldon/storia/storiall.htm . j »* f* . Статуя в базилике Мадонна дей Сетте Долори. Пескара, Италия 358