Миланов, А. А. Посадочные костры : новые стихотворения : переводы с саамского / Александр Миланов. – Мурманск : Фонд культуры, 1993. – 44 с.

Волненье волн у волнолома, Звезд серебро на черни вод, Крик запоздалого парома, Который скоро отойдет И растворится, напоследок Сияя грустным огоньком. У незнакомого соседа Я прикурю. И о своем, О наболевшем думать буду Под шум немолкнущей волны. В моей душе не то что буря, Но больно мысли солоны, С их помощью метнусь далече От моря Черного и от Моей любви и быстротечных Пустот душевных и невзгод, Туда, где ветры и туманы, Изломы мрачных берегов, Где вьюги бешено шаманят, Д а так, что в жилах стынет кровь. Где тоже море — по-воловьи — Трудяга! Южным не чета. Над ним бессонно и безмолвно Горит Полярная звезда. Где б ни был я, но в край родимый Метнусь стремглав на отчий зов. И ничего нет слаще дыма Его посадочных костров.