Миланов, А. А. Посадочные костры : новые стихотворения : переводы с саамского / Александр Миланов. – Мурманск : Фонд культуры, 1993. – 44 с.

Не мыльный пузырь, Л сгусток ума и упрямства. Велик, необъятен п жалок мой мир, От святости — шаг к святотатству. Возникнув из тьмы, отрицать не берусь Я роль лотереи в рождении, И верится, как ЧЕЛОВЕК проявлюсь Я только в земном измерении. И я получился! Один Плачет песец в буреломном распадке. Кто его мучает ночь напролет? Бурый медведь? Это только догадки, Мне ничего не узнать наперед. Вновь бусенец комариным накрапом По целлофановой пленке стучит. Я себя в тундру на время упрятал: Только она от сует оградит. Плачет песец... Костерок умирает. Нечем его, бедолагу, кормить. Дом мой лежит за долами-горами. Мне ли его возвышать и корить? Сам виноват. Опереточной волей Душу утешив, брожу по земле. Сплю, припадая седой головою К тундровой кочке на стылой заре. + +_+________________________ Что там эа дверью? Что за окном? В мире какая погода? Как заглянуть за земной окоем — Где темнота и свобода? 30