Медведева, М. Г. Саамские игры = Самь сйр / М. Г. Медведева. - Мурманск : Ракета, 2011. - 31, [1] с. : ил.

Развитие смелости, ловкости, выносливости и смекалки крайне необходимо для закрепления навыков труда в оленевод­ стве и различных промыслах. При этом воспитывается бережное отношение к природе. Игры в значительной мере способствуют делу физического воспитания в детских садах и школах. Среди предлагаемых игр можно выбрать подходящие для самых разных условий: начиная с дворов, лужаек, водоемов до спортзалов и школьных коридоров, до массовых праздников и гуляний, до уроков физкультуры, занятий кружков, секций, продленного дня. Выгкэй кыррья Олма, коххт шаннт, ё сйрэть кясстатд. Пугк оллмэ сйрэть шоа- бэв, ев ёкхэл сыйе ыгь, ёллемь сай, национальность, рыстнэд- тмушш. Югке оллмэ культурнэ - историческэ яллмужэсьт сйрр ли шурьмусс туйй вуэпьсэм варэсьт пуэдтэй ял гуэйкэ, матЬхэ оллмэтЬ ёлле пукэгуэйм эфтэсьт я ёммьне пынне, матЬхэ тйдтэ пугк ял туетЬ. Самь тйвтхэлленЬ йжесь аст югке сйрэгуэйм: нюччке эвтэс, кукас, эллтэнне, вигэтЬ мёррьдэмушш ряшкхэмужэнЬ юксэсьт, вуаййпмужэнЬ я н.э. СйрэстЬ паллэнЬ вуэзь воаллтлэнЬ эфтэсьт оалмэгуэйм нызан я паррнэ. Югке сйрэть сйрренЬ: сйрренЬ нуренЬ, паллэнЬ, пацкэгуэйм. Паррнэ сйрренЬ пудзэ - пудзэ, пудзэ чуэз. Мугка лййенЬ самь оллмэнЪ аст ныдтЬ я шоабшэм сйр, ныдтЬ сарнэ самь олма Олаф Маттисон. Енас сйрэ баяс вуайй мушштье, конн сйррэв таррмъенч пёйв райя, коххт нураш я ённолммэ сйр: нуренЬ, сйрр паллэнЬ, сйрр пацкэгуэйм (фаланги копыт оленей). Паррнэ шоабшэнЬ сйррэ: лыххкенЬ пуаз райтэтЬ, чудзэтЬ э н.э.