Медведева, М. Г. Саамские игры = Самь сйр / М. Г. Медведева. - Мурманск : Ракета, 2011. - 31, [1] с. : ил.

«Перетягивание ремня шеей» «Кёссе чапхэнЬ куэшшь ремень» Ремень завязывают кольцом и надевают на шеи двум игрокам, стоящим лицом друг к другу. На земле делается отметка - черта. По команде игроки тянут шеей соперника на себя. Выигрывает игрок, перетянувший соперника за отметку. «Кессе чапхэнЬ куэшшь ремень» - «Перетягивание ремня шеей» РеменЬ куэддьценЬ цагкев чапхэ эл кудтЬ сйрръетЬ, чуэннчьетЬ канцЬ каннцас касвэнЬ. Еммьне альн лыххкъюв тйххт, сйррэй кёссев канцЬ канЬцэсь йджясь. Вуайххт тэдт ку кйзе нымьпесь йджясь пэйель тйт. «Игра с веревочкой» - «Сйрр нурь-нурь» Веревки одинаковой длины берут за середину так, чтобы одни концы свисали длинные, другие короткие. Девушки берутся за длинные концы веревок, юноши - за короткие. Водящий под счет: раз, два, три (Эххт, куххт, коллм) отпускает веревки. Об­ разовавшиеся пары могут либо танцевать, либо обняться (цело­ ваться). «Сйрр нурь-нурь» - «Игра с веревочкой» Эфт кука нуретЬ валльтэв кэсск пайххкэсьт ныдть, куэссь эфт кёжь лиххченЬ кукя, нымьп - оанЬха. Нййт валльтэв кукесь кйжеть, паррнэ - оанЬхэсь. Выгкэй саррн: эххт, куххт, коллм я луэшшт нуретЬ. Кудтъя парьн я нйййт вуэйев нюччке лубэ асс- ктуввэ. «Веревочка» - «Нуренч» Игроки встают в круг и держат руками связанную в кольцо верёвку.