Медведева, М. Г. Саамские игры = Самь сйр / М. Г. Медведева. - Мурманск : Ракета, 2011. - 31, [1] с. : ил.

когда лед на реке или озере ста­ нет крепким, мальчики делают в нем лунку и стараются с опре­ деленного расстояния попасть в нее камнем, выпущенным из пращи. Одна из любимых игр —бро­ сание в воздух оленьего рога так, чтобы он не только хорошо, но и долго крутился в воздухе. Распространенное занятие мальчиков - стрельба из лука в цель. В этой игре участие принимали и взрослые: мужчины и женщины. Взрослые мужчины соревнуются в меткости стрельбы из ру­ жья. «Чаццкмушш кукас, вуййкесьт я ряшкхэмушш» - «Броски на дальность, меткость и стрельба» Тэнна сир сйрренЬ паррьшя я паррнэ. ГГаррьшя чёццклэв кидЪкэтЬ коххт вуай туммпла тйххтма саесьт. Талльва, куэссь ёгк я яввьр роаввсэнне йуулуввэв, парыпя лыххкэв коалльтЬя таххтэв поабпхэ кйдЬкенЬ, ку ли луэшштма пращщесьт. СоаменЬ ляй эххт чофта шоабшэм сйрр - шйгктэнне паййла чёццклэ пудзэ чурьвэтЬ кугк чонченЬ пайенЬ. Куллъей лыххк ляй паррнэнЬ - ряшкхэмушш юкксэсьт рёменЬт гоаррэ. Тэнн сйрэсьт лийенЪ ённоллмэ: оалмолма я нызан. Пуаррса оалмоллмэ мёррьдэлленЬ вуййксэнне ряшкхэ пыс- сэсьт. «Борьба» - «Вуаййпмушш» Участвуют одни мужчины, при этом вполне взрослые. Игроки разделяются на две команды, выстраиваются стеной или строем одна против другой, затем оба ряда сходятся и крепко берут друг друга за пояса, которые при этом должны быть плотно два или 12

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz