Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Сāмь кырьйнэз = Sami ornaments / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина. - [Изд. 2-е, доп. и испр.]. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2015.

Поселение образовалось в 1866 г. Лум- бовка входила в состав Понойской волости, которая состояла из трёх сельских обществ: Понойского, Йоконгского, Каменского. Село располагалось на берегу Лумбовского залива между устьями рек Лумбовка и Ка менка. Проживали йоконгские саамы. По переписи 1858 г. проживало 103 чело века, 1926 г. - 74 чел., 1938 г . - 81 чел. (саамы). До 1930 г. существовали два погоста - зимний и летний. Зимний находился на реке Ачерйок (приток реки Поноя), потом жителей переселили в Каневку на р. Поной. Летний остался, как постоянный, на данном Сыййт ляйй 1866 ыгесьт оассма. Лымь- па сыййт ляйй Понойскэ волосьт вулленЬ, ку коллм сыйт соббрэнЬ шэннтма ляйй: По нойскэ, Йоконскэ я Каменскэ. Сыййт ляйй Лумьпа лухт рынтэсьт кэсска Лумьпа я Ка менка ёг нялльмэнЬ оассма, тамьпе йлленЬ Ёфкаёгк самь оллма. ОллматЬ кырьйхэмужэ мйлльтэ 1858 ыгесьт йлленЬ тэста 103 оллмэдтэ; 1926 ыгесьт - 74 оллма; 1938 ыгесьт - 81 оллмэ- дэ (самь). Эввтэль 1930 ыгь райя лййенЬ куЬт сыйт - талльв я кёссь сыйт. Талльв сыййт_ляйй Ачерйок ёгк рынт альн (ку Поннэ ёгэсьт коаллк) оассма, маууа оллматЬ Каневка Lymbes sijjt (ms. Lumbovskiy pogost, Lumbovka) was founded in 1866. The Lumbovka viilage was part of the Ponoi volost, which consisted of the three rural societies: the Ponoi, the Iokangskiy, the Kamenskiy. The village was located on the bank of the Lumbovskiy Bay, between mouths the of rivers Lumbovka and Kamenka. It was inhabited by the Iokanga Sami people. According to the census of 1858 there were 103 people, in 1926 - 74 persons, in 1938 -81 (the Sami). Before 1930 existed two pogosts - winter and summer. The winter pogost was situated on the river Acherjogk (affluent o f the river Лумбовский погост • Лымьпа сыййт • Lymbes sijjt ё О itf СО Г! 05 о n о §• Я й33к Я 5 о н о е