Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011. - 183, [1] с. : ил., цв. ил., портр.

Мастер: Галкина Ирина Игнатьевна Чёпесь кйдт туййшэй: Увнаііт Ыришшьк Галкин Галкина Ирина Игнатьевна (1893-1975) родилась в п. Воронье, жила в Ловозеро. Шамшура Очелье. Расшито позументной лентой, бисерной полоской. Козырёк. Нижняя часть расшита хороводом. По углам, дорожки с квадратиками, по кра ям расшито антропоморфными фигурками. Бордюр - трёхрядный из бисера и с перла мутровыми пуговицами. Шамшура. Козырёк Мастер: Галкина Ирина Игнатьевна Шаммш. Кодцэр Чёпесь кйдт туййшэй: УвнаЬт Ыришшьк Галкина УвнаЬт Ыришшьк Галкина (1893-1975 ёллем ыгь) лй Коаррдэгэсьт шэннтма я лй Луявьр сыйтэсьт яллма. Шаммш Шамш вуэііць лй позументнэ ляцтэнЬ я пыссяр чуэййсэнЬ куррма. Кодцэр. Вулльма сайй лй нийт оййрэнЬ куррма. Угглэ мйлльтэ мэннэв чуіікса пялтэгуэйм, рйвьнэ мйлльтэ лёв оллма пыййма. Бордюрр лй коллм кяртэш пыссьрэнЬ я каддьч пулла гуэйм куррма. Пёлльй моаннтка. Кэсск шукэсьт лй рысст пыййма, угглэ мйлльтэ мэннэв коллмугга чульмагуэйм. Шамшура. Височная часть Мастер: Галкина Ирина Игнатьевна Шаммш. Пёлльй моаннтка Чёпесь кйдт туййшэй: УвнаЬт Ыришшьк Галкина Фото: А. Степаненко

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz