Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Ловозерский погост Луяввьр сыййт Ловозеро - административный центр Ло- возерского района. Общая площадь райо на - около 44 тыс. кв. км. На севере Лово зерский район граничит с Териберским рай оном и небольшой частью - с Баренцевым морем, на востоке - с Саамским районом, на юге - с Терским, на западе - с Кольским и Кировским районами. Ловозерский погост существовал с 1574 года. Находился на северо-западном берегу озера Ловозеро, при впадении в него реки Вирма. В 1608 году было десять веж с 16 чел. мужчин. Погостом использова лись озера: Ловозеро, Сейдозеро и Сичель. В 1858 году саамское население составило 120 человек обоего пола. В 1888 году в Ло возеро, с полуострова Канин, пришли 4 се мьи крупных оленеводов - коми-ижемцев. Луяввьр сыййт лй административнэ ценнтр Луявьр районэсьт. Оммп ёммьне тэс- ста лй альт 44 туафант километрэдтэ. Тав- вял шукэсьт Луявьр район кускнат Тыре- бырь саттк районэнЬ я удць шуканЬ Баренц мёрэнЬ, нурьтэсьт сонн кускант рйвьнэнЬ Самь районэнЬ, соайвэсьт - Терскэ районэнЬ я вуэрьйлэсьт - Куэллнэгк я Кировск райо- нэгуэйм. Вуэрьял - таввял рынтэсьт Луявьр явьрэсьт коллкад чоазетЬ Варрьм ёгк. Луявьр сыййт ляйй тэйта сэенЬ ё 1574 ыгесьт оассма. Сый тэсьт ляйй 1608 ыгесьт тамьпе лоагкь куэдтэ я кудтэмплоагкь оалм оллмэдтэ. Сыйт ёллей оннэнЬ йжесь гуэйкэ коллм яввьр: Луявьр, Сёййтявьр я Сичельявьр. Самь оллмэдтэ ляйй 1858 ыгесьт 120 оалм оллматЬ я нызнэтЬ. Канин нёаркэсьт вяддтэдтэнЬ Фото: А. Степаненко