Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Краснощелье Краснэ сыййт Красная Щель, село Ловозерского райо на, Чальмны-Варрского сельсовета, на ле вом берегу реки Поной, к востоку от устья реки Елйок, в 30 км от села Чальмны-Варрэ. Сообщение зимой - на оленях. Основано в 1921 году оленеводами-ижемцами из села Ловозеро. По переписи 1926 года - 78 человек, к 1938 году - 192 человека (коми-ижемцы). В 1930 году организован оленеводческий колхоз (ныне Мурманское опытное олене водческое хозяйство). С 1934 года - колхоз «Краснощелье». (Географический словарь Кольского по луострова, стр. 49). Краснэ сыййт лй Луявьр районэсьт чинч пёльт Поннэ ёгк рынтэсьт оассма, 30 километрэдтэ лй Чальмнэ-Варь сыййт райя. Эвввтэль талльва ёдтлэшь пудзэгуэйм. АдтЬ вуай Луяввьр райя кырьтэ самлётэнЬ. Краснэ сыййт лй 1921 ыгесьт ыжэм пудзэ пынньегуэйм туййшуввма, когк тйге Луявьрэсьт пудтэнЬ. 1930 ыгесьт ляйй пуаз совхосс оассма (адтЬ лй Мурманскэ опытнэ пуаз яллмуш станция шэннтма). А 1934 ыгесьт шэнтэ колхосс «Красоще- лье», мацца ляйй одт нэмм «Память Ленина» пыййма. (Куэллнэгк нёарк географическэ соагкнэЬкь, лысст 49). Фото: А. Степаненко