Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Мастер: Шаршина Нина Семёновна Чёпесь кйдт туййшэй: Сымман Нина Шаршина Шаршина Нина Семёновна (1959, п. Чуд- зьявр). Проживает в селе Ловозеро. Женский пояс Время изготовления - 1994 г. По центру вышиты трёхрядные квадраты с узелками по углам. По краю с двух сторон пояса расположены треугольники. Бордюр оформлен из белой кожи. Завязки из шер стяных ниток. Владелец: Ловозерский отдел Мурманско го областного краеведческого музея. Чёпесь кйдт туййшэй: Сымман Нина Шар шина лй 1959 ыгесьт Чудзявьресть пгэннтма, ялл Луявьресьт. Пыссяр пуэгень Лй 1994 ыгесьт куррма. Кырьйнэсс. Чулл пуагкань, кэсск шукэсьт лёв коллм кяртэш пяллт воарягуэйм куррма. КудтЬ пёлльт, рйввьнэ мйлльтэ, лёв коллм кяртэш коввас вышэваййма. Пырр пуэгкань лй вйллькесь шышшенЬ пыййма. Пуагкань кйженЬ лёв руввтъя корсэг няд- тма. Пыньней: Луявьр шуклэшш самь культура я история музейй. 1. Женский пояс Мастер: Шаршина Нина Семёновна 2. Ошейник Мастер неизвестен 1. Пыссяр пуэгень Чепесь туййшэй: Сымман Нина Шаршина 2. Кёлл рйссэм Чепесь кйдт туййшэй: Кйдт туййшэй баяс тёд еввла кудтъе