Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011. - 183, [1] с. : ил., цв. ил., портр.

ткани с узорами, которая обрамлена внизу полумесяцами из бисера. 2. Височная часть. По центру вышита шестиугольная звезда, трёхрядный бордюр из бисера. 1. ВуэЬць. Вуэць ли кэсс таввьрэнЬ кырьйнэзэгу- эйм куррма, ку вулем пёльт пыссяр манн - пялагуэйм курръюввма лй. 2. Пёлльй моаннт. Кэсск па]кэсьт лй кудтугглэ тассьт вышэ­ ваййма коллм кяртэш пыссяр бордюрэнЬ. Шамшура. Теменная часть Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Вуэййв лоагк Чепесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина Шамшура. Козырёк Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Коддцер Чёпесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина 3. Козырёк. По нижней части расположен хоровод. По сторонам - дорожки с квадратиками, свечка­ ми и антропоморфными фигурами. Бордюр - трёхрядная полоска из бисера с перламутро­ выми пуговицами. По краю козырёк обшит жёлтой тесьмой. 4. Теменная часть. По центру украшена крестом, по сторонам которого вышиты треугольники с узелками. По углам теменной детали вышиты шестиу­ гольные звёзды. Узор окаймлён жёлтой верё­ вочкой и дорожкой зигзагами. Шамшура. Височная часть Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Пёлльй моаннт Чёпесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина 3. Коддцер. Вулльма па]кэсьт лй нййт ойяр пыйй­ ма. Рйвьнэ мйлльтэ лёв чуЬкса пялтагуэйм, туввсагуэйм я оллмагуэйм куррма. Бордюрр ли коллм кяртэш пыссяр чуэйсанЬ каддьч пу- алагуэйм куррма. Кодцер рёввьнЬ лй ручч­ кесь тессьманЬ куръюввма. 4. Вуэййв лоагк. Кэсск najK лй рыстэнЬ моажьнаітгма, конн рйвьнэ мйлльтэ коллмугглэнч чульмагуэйм вышэваййма лев. Вуэййв лоаг угглэ мйлльтэ лев кудтугглэ тассьт вышэваййма. Кырьй­ нэсс лй нуэранЬ я чуЪксанЬ моагкагуэйм курръюввма.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz