Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011. - 183, [1] с. : ил., цв. ил., портр.
ткани с узорами, которая обрамлена внизу полумесяцами из бисера. 2. Височная часть. По центру вышита шестиугольная звезда, трёхрядный бордюр из бисера. 1. ВуэЬць. Вуэць ли кэсс таввьрэнЬ кырьйнэзэгу- эйм куррма, ку вулем пёльт пыссяр манн - пялагуэйм курръюввма лй. 2. Пёлльй моаннт. Кэсск па]кэсьт лй кудтугглэ тассьт вышэ ваййма коллм кяртэш пыссяр бордюрэнЬ. Шамшура. Теменная часть Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Вуэййв лоагк Чепесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина Шамшура. Козырёк Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Коддцер Чёпесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина 3. Козырёк. По нижней части расположен хоровод. По сторонам - дорожки с квадратиками, свечка ми и антропоморфными фигурами. Бордюр - трёхрядная полоска из бисера с перламутро выми пуговицами. По краю козырёк обшит жёлтой тесьмой. 4. Теменная часть. По центру украшена крестом, по сторонам которого вышиты треугольники с узелками. По углам теменной детали вышиты шестиу гольные звёзды. Узор окаймлён жёлтой верё вочкой и дорожкой зигзагами. Шамшура. Височная часть Мастер: Матрёхина Александра Ивановна Шаммш. Пёлльй моаннт Чёпесь кйдт туййшэй: Увван Санндра Матрёхина 3. Коддцер. Вулльма па]кэсьт лй нййт ойяр пыйй ма. Рйвьнэ мйлльтэ лёв чуЬкса пялтагуэйм, туввсагуэйм я оллмагуэйм куррма. Бордюрр ли коллм кяртэш пыссяр чуэйсанЬ каддьч пу- алагуэйм куррма. Кодцер рёввьнЬ лй ручч кесь тессьманЬ куръюввма. 4. Вуэййв лоагк. Кэсск najK лй рыстэнЬ моажьнаітгма, конн рйвьнэ мйлльтэ коллмугглэнч чульмагуэйм вышэваййма лев. Вуэййв лоаг угглэ мйлльтэ лев кудтугглэ тассьт вышэваййма. Кырьй нэсс лй нуэранЬ я чуЪксанЬ моагкагуэйм курръюввма.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz