Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Игольница Нйввьл соаллпэм Игольница квадратной формы. По центру расположен квадрат с шестиугольной звез дой. По углам вышиты полумесяцы, которые соединяются между собой зигзагами с пет лями. Игольница украшена треугольными подвесками из сукна и петлёй из бисера. О. О* :<L>УЗ Кулон из бисера Форма круглая. По центру располагается одна крупная бисеринка, вокруг которой вы шиты узоры. Подвеска кулона нанизана из крупного бисера. Нйввьл соаллпэи лй пяллт коавва. Кэсск шукэсьт лй пяллт кудтэугглэ тасьтэнЬ вы шэваййма. Угглэ мйлльтэ лёв манн - пяла вышэваййма, когк канЬц коанЬцнэсь пэшт- хуввма лёв моагка я воарягуэйм. Нйввьл со аллпэм лй коллм угглэ тйпегуэйм я пыссяр воарянЬ моажьнаИтма. Игольница Мастер: Конькова Мария Антоновна Нйввьл соаллпэм Чёпесь кйдт туййшэй: Вуаццт Маррьй Конькова Пыссяр куллэн Ёррп - налла лёв куррма. Кэсск шукэсьт лй эххт шурр пыссяр пыййма, конн пырр кырьйнэз вышэваййма лёв. Коадзэм нуэра лй шурр пыссьресьт лаххтма. э В 8 S за Кулон из бисера Мастер: Конькова Мария Антоновна Пыссяр куллэн Чёпесь кйдт туййшэй: Вуаццт Маррьй Конькова 9 ft* *9 » , »* ** ' * * • , , , , ,» **- » * ч у '0 \ . \ \ * V* • ^ ч •V * Фото: Г. Бёттхер