Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Мастер: Коньков Василий Прокопьевич Чёпесь кйдт туййшэй: Проацьк Васськ Коньков Коньков Василий Прокопьевич (1920-1999). Жил в посёлках Пулозеро, Пушной. Занимался традиционной деятель ностью саамов: рукоделием, ловил рыбу, охотничал. Туесок берестяной Туесок для хранения икры. Сделан в 1997 г. Коробочка из бересты Коробочка для хранения мелких предме тов. Сделана в 1997 г. Владелец: Конькова Мария Антоновна (1923-2010), жена Конькова В.П. (п. Пушной). Коньков В.П., Конькова M.A. Проацьк Васськ Коньков, Вуанцт Маррьй Конькова Проацьк Васськ Коньков (1920-1999 ёллем ыгь), йле Полаявьрэсьт, аввьт (Пушной) сый тэсьт. Выгэ эллм самь ёллем ноалетЬ: кйдт туетЬ, кулетЬ шыле, мёЬцьюжэ. Пёссь - мур кушшь Оннъюв мййнэтЬ пыннем гуэйкэ. Кушшь лй 1997 ыгесьт лыЬкма. Пёссь - мур коррба Туесок берестяной Мастер: Коньков Василий Прокопьевич Пёссь - мур кушшь Чёпесь кйдт туййшэй: Проацьк Васськ Коньков Чёпесь кйдт туййшэй: Проацьк Васськ Коньков ЛЙ1920 ыгесьт шэннтма, йле Полаявьрэсьт, Наввьт (Пушной) сыйтэсьт. Выгэ эллм самь ёллем ноалетЬ: чёпельт самь кйдт туетЬ тйдэ, кулетЬ шыле, мёИцыожэ. Кырьйхэмушш. Коррба лй 1997 ыгесьт пёссь - мур пёссесьт лыЬкма, коаіітнесс я вуэдт лыіжма лёв пёсс - мурэсьт. Пёссь эл лй кырьйнэсс пыййма. Пёссь - мур коррбэсьт самь нызан тулльенЬ I мёвв кйдт туетЬ, цымятЬ. - Пынней ёменнЬт: 1. Проацьк Васьк Шікь, Вуацт Маррьй 1 Конькова (1923-2010 ёллем ыгь), йле __ __ _ Чудзьявьрэсьт, Луявьрэсьт Полаявьрэсьт, Наввьт (Пушной) сыйтэсьт. 2. Ладэмырр Нйна Канева лй 1957 ыгесьт шэннтма, ялл я робхушш дирехтрэнЬ сыйт культура пэртэсьт Лопарская сыйтэсьт.