Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011. - 183, [1] с. : ил., цв. ил., портр.

Пулозерский погост Поляввьр сыййт Село Кольского района. Находится у озе­ ра Пулозеро, при железнодорожном разъез­ де Октябрьской железной дороги, в 76 км от пос. Кола. На данном месте и с данным са­ амским названием селение существует с нач. 1900-х гг. Раньше погост назывался Масель- гский и находился у Пелесмозера. Погост из­ вестен с XVI в. По переписи 1926 г. здесь было 165 человек населения. В 1930-1931 гг. организован оленеводческий и рыболовец­ кий колхоз «Красное Пулозеро». Поляввьр сыййт лй Куэллнэгк район сый­ йт. Поляввьр сыййт лй Поляввьр яввьр лузьн оассма, альт руввьт чуЬкас, Октябрскэ рувьт чуЬксэсьт, 76 кйлометрэнЬ Куэллнэгк сый­ тэсьт. Тэнна саесьт я тэйн самь нэмэнЬ сый­ йт ляйй ё оалк 1900 ыгесь шэннтмат. Эввтэль тэнн сыйтэсьт нэмм ляйй Маселльг сыййт я ляйй Пёльмэссь яввьр луннЬ оассъювв- ма. Тэнн сыйт баяс тйдэтЬ ё XVI - лоагант агесьт. ОллматЬ кырьйхэмужэ мйлльтэ 1926 ыгесьт тэсста ляйй 165ёлльедтэ. 1930-1931 ляйй пудзэ пынней я кулетЬ шыллей колхосс «Краснэ Полаяввьр» шэннтма.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz