Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Очелье. Расшито трёхрядной бисерной полоской, которая образует прямоугольник. Внутри располагаются квадраты с узелками и полу месяцами. ВуэЬць. Сонн лй коллм кяртэш пыссяр чуййсанЬ куррма, ку шэнтэ вуййкъугглэнЬ. СызнЬ лев пялт, чульма я манн - пялагуэй пыййма. о Шамшура. Козырёк 5 Мастера: Домна и Мадлена Фофановы, Ё Нина Семёновна Шаршина < Шаммш. Кодцэр о Чёпесь кйдт туййшэй: Мадлен (Моатрэн) я Домна Я (Туэммьн) Фофанофф, Сыммэн Нина Шаршина (Яковлева) Козырёк. Обшит трёхрядной бисерной полоской. По углам располагаются полоски зигзагами. Внутри и по краям - треугольники. В ниж ней части расположен хоровод. Височная часть. По центру вышит треугольник мелкими зигзагами синего света. Кодцэр. Коллм кяртэш пыссяр чуййсанЬ лй курръюввма. Угглэ мйлльтэ лёв чуййса мо- агкагуэйм куррма. СызнЬ я рйвьнэ мйлльтэ лёв коллмугглэнч пыййма. Вульн ли нййт ойяр куррма. Пёлльй моаннтка. Кэсск піукэсьт лй коллмугглэнч моагкагу- эйм алехь пыссрэнЬ вышэваййма. Шамшура. Височная часть Мастера: Домна и Мадлена Фофановы, Нина Семёновна Шаршина Шаммш. Пёлльй моаннтка Чёпесь кйдт туййшэй: Мадлен (Моатрэн) я Домна (Туэммьн) Фофанофф, Сыммэн Нина Шаршина (Яковлева)