Мечкина, Е. И. Саамские узоры = Самь кырьйнэз / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; [авт. текстов: Кулинченко Галина Александровна [и др.] ; авт. фот.: Александр Степаненко [и др.] ; авт. рис. Кулинченко Галина Александровна]. - Мурманск : Рекорд, 2011.

Мастер: Конькова Прасковья Семёновна Чёпесь кйдт туййшэй: Сымман Парэск Конькова Конькова Прасковья Семёновна (1852, п. Пулозеро). Мужское огузенье Сшито из кожи. Впереди клапан, который застёгивается на металлические пуговицы. Отделка из белой кожи. Владельцы: 1. Шаршина Ольга Семёновна (1932- 2006), жила в п. Белокаменка, Канёвка и в п. Ло парская. 2. Канева Нина Владимировна родилась в п. Лопарская (1957) , живёт и работает в п. Лопарская, занимается традиционным ру коделием, она талантливая мастерица. Сымман Парэск Конькова ли 1852 ыгесьт Полаявьрэсьт шэннтма. Цёгь (оанЬхэсь пуфься лййенЬ тубпа накесьт куррма) Кырьйхэмушш. ОанЬхэсь пуфе лёв тубма шышьнэсьт куррма. Авьтэм пёльт ляйй клапан куррма, ку руввьт пуалэгуэйм пуалхувэнт. Цёгь лййенЬ вйллькесь шышьнэнЬ моажьнаіітма. Тэгка лёв ёрркъя самь пуфе йрегуэйм оаннэм гуэйкэ. ЦйгэтЬ оннэнЬ нызан я оаллм оллма. Оннэшь цйгетЬ кёсся я талльва. Пынней ёменнЬт: 1. Сымман Ольга Шаршина (1932-2006 ёллем ыгь), лй Белокаменкасьт, Канёвкасьт я Лопарская сыйтэсьт яллма. 2. Ладэмырр Нйна Канева лй Лопар ская сыйтэсьт 1957 ыгесьт шэннтма, ялл я робхушш Лопарская сыйтэсьт, выгк эллм самь кйдт туетЬ, сонн лй чёпесь кйдт туетЬ куаррэй. < І Мужское огузенье Мастер: Конькова Прасковья Семёновна Цёгь (оанЬхэсь пуфься лййенЬ тубпа накесьт куррма) Чёпесь кйдт туййшэй: Сымман Парэск Конькова