Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008. - 111 с., [2] л. ил. : ил.

3. Вуэдт вэйювв кудтЬ дёталэнЬ - куЬт дёталь. (кырьйнэсс92) Пыйеп дёталэтЬ сэксмэнЬ вуэсста (мйдть сэфс я руэппт сэфс вуэсста канньц каннцас). 4. Вэйеп кантэтЬ (куЬт). (кырьйнэз 93, 94) 5. Руйвас лй коллм деталэнЬ - куЬт ёрьт я маццем пёль. Коаммэ пёталэтЪ эххтьтэп. Кырьйнэп я куаррэп эллтсэт коаммэнЬ. 1. Руэск эл пыссьрэнЬ куаррэп тйпэтЬ шуррвудтэнЬ - Зсм, куаррэп эллтас эл. Пайма тёпь уггла нядЪтэп шышшенЬ воар. Коаммэ нюна едтэп куввта я куаррэп тэз руэск чуэйяс. 2. Куаррэп вуэдэтЪ. 3. Куаррэп эллтсэ ёррьт нюнэтЬ, руэск чуэйяс пыйеп саввна. 4. Куаррэп эххьтэ каннт йррьтэгуэйм, саввна пыйеп руэск. 5. Куаррэп вуэдэтЪ. Нядтэп вуэдт нюна я каннт. Вуэдт нюнЪ гоаррэнЪ валас куаррэп вуйкэсьт - 4 см, маща кубласьтэп - 8 см, каннт кублэ бэдт - 5 см. 6. Руйвас лй коллм дёталэнЬ (руэскха). Руйвас нядтэп лйцэгатЪ я куаррэп. Руйвас я эллтас куаррэп эххьтэ, пыеп руэск саввна. Воалмаш коаммэтЪ моажнаИтэп парькэсмэнЬ лубэ эввьн руэскэнЬ. Коаммэ нялльм пярмсэп шышшьнэнЬ, руэскэнЬ... Каньги Зимние каньги шили из койб (рис. 89). Летние каньги шили из дубленой оленьей кожи. Праздничные каньги шили из осенних койб с мелким ворсом. Одевали каньги на чулки и обматывали оборами. Стельками служило сено (высушенная осока). Материалы. Койбы (три хода) или дубленая кожа, сукно, бисер. Подготовить койбы к раскрою (см. раздел “Меховые тапки”). Детали канег. 1. Передняя деталь - 2 шт. (рис. 90) 2. Боковые детали - 4 шт. (рис. 91) 3. Подошва (состоит из 2 деталей; направление ворса - встык) - 2 шт. (рис. 92) 4. Пятка-2 шт. (рис.93). 5. Голенище (состоит из 3 деталей: 2 боковых и 1 задней) - 2 шт. (рис. 94).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz