Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008.

КэдгЬ туй Югке-налшэм пудзэ кэдЬ Вуэскэдт - вузь туэлья. КуарэтЬ кабпьрэт. Чёпэркэдт - коллм, нёлльй маннса вузь тулльй. Чёпэркэдэсьт куарэтЬ мальцэт, липтатЬ, пёцкэтЬ, воммтрэтЬ. ЛуИпель - куд маннса-ыгкса вузь тулльй. ЛуЬпель тульесьт куарэтЬ - роаввэтЬ мальцэтЬ; ЛыккэтЬ шувв шышшенЬ. Тулльй - шурр пудзэ тулльй. Тэйй тулльенЬ куарэтЬ роаввэтЬ, шйдэт вуэдэм гуэйкэ я шидтэш лоайтэтЬ. Коаммас - коаммсэнЬ куарэтЬ тубэркэтЬ, пйматЬ, буркатЪ, кысстать я мбджесь вусэтЬ. Калл - куарэтЬ тубэрк вуэдэтЬ, вусэтЬ. Сяк - сякэнЬ па)ктэтъ вуэдэтЬ. Сайй сун - кёзетЬ сайй сунэть пудзэ чбласьт я юлькэнЬ. КбшшктэтЪ я поанэтЬ. Сайй сунэгуэйм куарэтЬ югке коаннЬт оассэ я пыссяр туетЪ. КэдтЬ туйй правьза: Нёсськэмь, круЬкь, вэкхэсс, нёсськэмь луввьт, вэйем ныййп, рувьт, нйвьл ( 3-7), вуэррьт нйвьл, суррм-куэдтЬ. Воалмшэп кэдЬ куаррэм гуэйкэ 1.Кбшшктэп коаммсэтЬ, калэтЬ, тульетЬ, сякэтЬ. КоаммсэтЬ - вуййкъеп, чйсстэп сунэтЬ, луэввлэп пымме нюллсэгуэйм, луэввлэгуэйм. Кбшшктэп бллк альн, лбххтэ альн, чуэццьк саесьт. Кбшшкта коаммсэтЬ пыетЪ вёррьцэ, коазсэтЪ. ПынетЬ а]тэсьт, саръесьт, кэллм саесьт. 2. Нёсськэп ЛыЬкэп абпяр. Абпяр гуэйкэ вуай валльтэ чоаЬпесь явэтЬ, чазь. Тэдт лй явв абпяр. Вуйвас абпяр. Вуййвас кыппьтэп, кйдэгуэйм раппчеп, шаннт гу вашенЬ. Вуай вэрс абпрэнь моашшэ. Вуай пыйе поаЬк сайе, кудцкаЬтэ. Моашшэп абпренЬ кэдЬ, оархэп (6-12час). Мёййтэп, нёсськэп, тяллэп. 3. Нёсськэп коаммсэт мацца абпрэсьт чулл я туаррас. Тулльй моашшэп абпрэнЪ, тоаЬкэп, кйссэп. Оархэп ыйй, я вял нёсськэп, мёййтэп. 79