Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008.

Нызан подвеськ. CyhK подвеськ нызнэсьт лййень кудтЪ-налшэм - оарк оаннэм я ряввк Корэт сугк эл, пуввл вуэлла. (кырьйнэсс 75). Ряввк подвеськ. Масьт куаррэп: руппьсесь руэсск, цуэтЪк, саррьк, сйдцэ,руввьт пуал. 1. Вэйеп чуэйсэтЬ (кырьйнэсс 76) руппьсесь руэскэсьт, сарькэсьт, сйдцэсьт кугкьвудт - 29 см, коммтвудт - 6 см. Вэйеп руэсск тйпэтЪ. Руппьсесь - 10, руччкесь - 5, руэнн - 5. 2. Кырьйнэз. ТоаИкэп руппьсесь руэск. Коавнэп кэсск najK кыррьйнэз куаррэм гуэйкэ. ТоаЬкма саетЪ соаффклэп нёлльй гоарра (раст-раст). Саррьк нядЪтэп руэск эл. Кэсск пайка куаррэп пяллта воарагуэйм. Сонэсьт кудтЪ гоарра пыйеп тасьтэтЪ я пяллтатЬ воарагуэйм. 3 эххьтэ кдпчеп дёталэтЬ. Тёпь. Пыйеп руппьсесь тёпь эл руччкесь, сон эл - руэнн я аввта руппьсесь. Сйнэ кэсськэ нядтэп шышшенЪ чуэйса, лаххьтэп (3,5,7) цуэтЪкэ. НядЪтэп пайма тёЬпь кёжь подвеськэ ёарк пялла. Тяппа кэск лёв 6,5 см. Эффт подвеськ кяджа нядтэп рувьт пуал цуэтЪкэгуэйм. Ныммьп кяджа-воара (кырьйнэсс). Сызна куаррэп сарьк эл, я савьн эл нядЪтэп эввьн лоая. Масьт куаррэп: Эввьн тавяр, эввьн лоая, руэсск-руппьсесь, алехь, руччкесь; цуэтЪк, бумазей. Кугкьвудт - 20 см, коммтвудт - 6,5 см кэсск шукэсьт. Пугк дёталэтЬ вэйеп вай мйлльтэ (кйч лекала, 78). Тёпь. Вэйеп эввьн руэскэсьт: руппьсесь - 8, алехь - 4, руччкесь - 4. Кйч кырьйнэз. Эххьтэ копчеп ныдтЪ шэ, коххт ряввк подвеськ. 64