Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008.

Коаввнэп кэсск najjK, я соаффкэп руппьсесь руэск сарьк эл. Лекала мйлльтэ пёррэп тйпетЬ: руччкесь-4, алехь -4, руэскэсьт. Пыйеп тйпетЬ руппьсесь руэск эл кутэ-кутэ (руччкесь -2, алехь -2). Сйнэ кэскэсьт ляххч кэсск -1,2 см. (кырьйнэсс 69). НыдтЬ выйтэв нёлльй кырьйнэз. Соаффкэп тяппатЬ руппьсесь руэск эл. Кырьйнэз кэсск najjKa нядЬтэп нёлльй чуввесь-алехь пыссьра, я вйллькесь пыссьрэсьт пырр куаррэп куадцат. Угглэ мйлльтэ куаррэп рыст-рысьтэ 4 -нёлльй вйллькесь пыссяр. Нурь кйже мйлльтэ нядЬтэп шышшенЬ корсэгэт (куЬт), кугкьвудт - 22 см, коммтвудт - 1 см. Кбрсэгэ кэсськэ нядтэп тяппатЬ цуэтЬкэгуэйм. Куаррэп сызна. Пырр,рёввьн савьн эл, куаррэп эввьн лоая. (кырьйнэсс 70). Кьфьйнэсс. Поадэск нюннЬ нуррь. Руэсск, пыссяр, шышшенЬ. Празьнэккэ мйлльтэ кёлл рйссэм пыетЬ, кбрэтЬ пырр чапат пудзъе. Масьт куаррэп. Руэсск - руппьсесь, алехь, руччкесь, руэнн; шышшенЬ, роавас тавяр, саррьк сызна гуэйкэ, пыссяр, цуэтЬк, кёлл, удць кодькэ, руввьт пуал, сайй сун. Кёлл рйссэм: кугкьвудт -54 - 70 см, кбммтвудт -8,5 - 9 см. Рйссэмдеталь 1. Вэйеп: сарьк сызна гуэйкэ (кугкьвудт - 54см, коммтвудт- 8,5см) руппьсесь руэсск чуэйяс (кугкьвудт - 52 см, коммтвудт - 6,5 см) шышшенЬ сызна, лубэ роавваса тавресьт кугкьвудт - 54 см, кбммтвудт - 8,5 см. 2. Коаввнэп кэсск najjK сарьк сызнасьт. Тэнн гуэйкэ вэйма деталь пыйеп моадзэ чул-пяллэне, я раст-вуйкэсь. Соаффкэп. НэдтЪ шэ лыИкэп руппьсесь руэсск дёталэнЬ. Пыйеп сйнэтЬ эххьтэ я стягьеп. Кбххт пыйеп кырьйнэз (кырьйнэсс 72). Кырьйнэз оалкхэп куаррэ коаввнма кэсск гоукэсьт руэск альн. Соаффкэп сунэгуэйм чул я раст руэск. Тэль оалкхэп куаррэ. Кырьйнэп пыссяр кырьйнэз кэсск najK3CbT. Мудта кырьйнэзэт пыйеп кудгЬ пялла пыссяр кырьйнэз. КудтэпЪ 5-7 см кёлл рйссэм кёжесьт. Тэз нядЬтэп кодкэтЪ я кёлэтЪ. 3. Пырр рйссэм рёввьн куаррэп руэнн руэсск чуэйса кбммтвудтэнЬ 1,5 см. 55