Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008.

Перьвесськ. Масг,ткуаррэп. Руппьсесь руэсск, саррьк, пёссь, пыссяр, сун, сйдцэ. Пёрьвесськэсьт лёв коллм najjK ( кырьйнэсс 33) 1.Авьтэм вулльма пёлль - рыннт. 2.Авьтэм пайй пёлль - пайй гоаррь З.Нышшкмоаннт. Коххт куаррэп Перьвесськ рыннт вэйеп сарькэсьт я руппьсесь руэскэсьт; кугкьвудт - 34 см, коммтвудт - 4,5 см. (кырьйнэсс 34) Соаффкэп сйнэтЬ эххьтэ. Пырр рыннт куаррэп кыджемЬкярташ чуэййсэт эввьн пыссьрэнЬ. Кырьйнэз кэсск najKa пыйеп мёвв кырьйет. а) Пыссяр рыссьтэ воайхуввэв кадьч пуалэгуэйм, б) пялта,. в) моагка руччкесь я алехь пыссьрэнЬ. (кырьйнэсс 35 36) Пайй гоаррь. Вэйеп. Валльтэп фетр лубэ пёссь чуэй кугкьвудтэнЬ -34 см, коммтвудтэнЪ -5 см. Паййма рёввьн я ёррьт пёррэп (Зсм) я куаррэп тоагэ кайтэтЬ (кугкьвудт -3 см, кбммтвудт -1,5 см). Пырр пайй гоарь соаффкэп фётр эл руэск. Вульма рёввьн мйлльтэ куаррэп кырьйннэз - ойяр - сбнн манн соаффкма сун мйлльтэ (кырьйнэсс 37, 38, 39). Нышкмоаннт. Аоммтвудт -9 см, кугкьвудт паййма рёввьн мйлльтэ - 21см, кугкьвудт вульма рёввьн мйлльтэ -18 см. (кырьйнэсс 40) Вай мйлльтэ пёррэп фётр я руэсск. Кэсск падка пыйеп пыссяр кырьйнэз. (кырьйнэсс 41, 42). Перьвесськ пацкэт эххтьтэп. Пайй гоарь я рыннт куаррэп эххьтэ. Нядтэп сйнэтЬ тоайва суннэ я куаррэп роавас сунэнЬ. НыдтЪ шэ куаррэп нышкмоаннтэ я авьтэм пёль. Сызна куаррэп кбллм пЁукэсьт руппьсесь сйдцэсьт. Нядтэп сызна перьвесськ рявна я куаррэп пя]т саввьнэнЪ. Пырр пайй гоарь пыйеп шурр вйллькесь пыссьрэдтЬ. (кырьйнэсс 43) Перевязка - девичий головной убор М атериалы : красное сукно, береста или плотный войлок, бисер, нитки, ситец. Перевязка состоит из 3-х деталей (рис. 33): 22