Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008.

роаччатЬ» чуввесь-алехь пыссьрегуэйм. Чуввнюлэ кэсськэ пыйеп эфтэ алехь пыссьра. (кырьйнэсс 14) 11. Ёарк пялла кырйнэз куаррэп сызна пэйель рйввьнэ. (кырьйнэсс 15) 12. Сызнэнче нядтэп корсэг. Кугкьвудт ляххч мугка, уштэ вуэййв чоагач. Воар я корсэть лыгкэть югке - налшэм. а) Корсэг нядэтЪ ёарк пялла, пыетЬ сызна я руэск кэсськэ. б) Ёарк пёльт лыгкэтЪ воар, чёд сон лаххьтэтЪ корсэг. (кырьйнэсс 16) 13. Кяртшэп 3,4,5 лоая сун, пыйеп саввьн эл я пэпггхэпь рёввьн мйлльтэ. Кулон рёввьн мйлльтэ вуай куаррэ: пыссяр, шышшенЬ, руэск, кэдЬ, тесьма, (кырьйнэсс 17) Кулоны (Образцы кулонов - рис. 18, 19,20) Кулоны являются украшениями. Они могут быть различной формы: квадратные, прямоугольные, треугольные, многоугольные, овальные, круглые. Кулоны стали изготовлять во второй половине XX века (рис. 8). Необходимые материалы: сукно, кожа, шерстяная пряжа, бисер, нитки, подкладочная ткань. Технология изготовления кулонов. 1. Вырезаем круглый шаблон из картона, (диаметр круга соответствует величине кулона) (рис. 9). 2. По шаблону вырезаем круг из сукна и плотной ткани с припуском 0,5 см на шов и подкладочной ткани без припуска. 3. Сметываем сукно и подкладочную ткань по краям, находим центр (рис. 10). 4. Составляем узор исходя из размеров шаблона. 5. В центре располагаем крест, который вышивается по счету бисеринок желтого цвета (рис. 11). 6.Белым бисером вокруг креста вышиваем круг (рис. 12). 7. Надо сосчитать количество бисеринок в круге, например их 36, делим их на число задуманных лучиков, в нашем случае на 9, следовательно, лучики должны располагаться друг от друга на расстоянии 4-х бисеринок. 8. Вышиваем голубым бисером 9 лучиков, со сторонами по 3 бисеринки (рис. 13). 9. Нанизываем на нитку белый бисер и вокруг лучиков обрамляем большой круг. 11