Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. обл. центр коренных малочисл. народов Севера. - Апатиты : Кольский научный центр, 2008. - 111 с., [2] л. ил. : ил.

Тэвршуввэ торчать - преимущественно о мехе, что бы не торчал в швах, его заправляют иголкой. Тасьт звезды - узоры из бисера на головных уборах и других изделиях. Так называли эти узоры материковые саамы. Т о ар эчка катушка. Тоамчас точило ручное. Ч ёбпь верхняя часть кисы. Чул вдоль чего-либо. Чуввнюлл 1• луч света, 2. узор для бисера. Ч уввкэ затягивать нить при шитье. Чуввьт носок у тоборок, чулок, носков. Ю льк сун нитка из сухожилия ног Юлькэшкэдт часть люльки, кровати, постели (оленьи шкуры) предназначенная для ног. Эллтас передняя часть меховой обуви. Ц аввьн э суййн разминать осоку. Она используется в качестве стельки в каньгах, тоборках. Ш аммш вуэЬць очелье шамшуры. Ш ыж ьн чёххч холодная осень без снега. 109

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz