Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / Е. И. Мечкина, А. Е. Мозолевская ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр [и др].. - Апатиты : КНЦ РАН, 2003. - 112с. : ил.

НыммьбпЪ - налшэм лййенЬ водтэмЬ вуэннЬтэсь нйввьл чугкасьт, пэипптха лййень ка’тнессе (кырьйнэсс 23). 2. Стснн нйввьл соаллпэмЬ. СйнэтЬ куарэтЬ югке—нал пяллта, пырр ёрплэсь, вуэдг-налшэм (кырьйнэсс 24, 25). ИГОЛЬНИЦЫ Традиционный предмет для любой хозяйки, в котором она хранит иголки, нитки, наперсток. Каждая мастерица украшала игольницу по-своему: узорами, цветным сукном, бисером, цветной пряжей, пухом водоплавающих птиц. Виды игольниц 1. Дорожные игольницы помещаются в футляры в виде трубочек, сделанных из костей или цветных металлов, и крепятся к плетеному женскому поясу (рисунки 21,22). Другие помещались в коробочке, сплетенной из корней березы на внутренней стороне крышки (рис.23). 2. Настенные игольницы могут быть различной формы: прямоугольные, квадратные, круглые и по форме выкройки подошвы (рисунки 24, 25). Рисунки 21,25 - фото Гюнтера Беттхера; 23,24 - рисунки Г.А.Кулинченко; 22 - фото А.Степаненко Рис.21 16