Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / Е. И. Мечкина, А. Е. Мозолевская ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр [и др].. - Апатиты : КНЦ РАН, 2003. - 112с. : ил.

11. Ёарк пялла кырйнэз куаррэп сызна пэйель рйввьнэ (кырьйнэсс 15). 12. Сызнэнче нядтэп шнурок. Кугкьвудт ляххч мугка, уштэ вуэййв чоагач. Воар я шнуркатЬ лыгкэть югке - налшэм. а) Шнурэк нядэтЬ ёарк пялла, пыетЬ сызна я руэск кэсськэ. б) Ёарк пёльт лыгкэтЬ воар, чёд сон лаххьтэтЬ шнурэк (кырьйнэсс 16). 13. Кяртшэп 3,4,5 лоая сун, пыйеп саввьн эл я пэштхэпь рёввьн мйлльтэ. Кулон рёввьн мйлльтэ вуай куаррэ: пыссяр, шышшенЬ, руэск, кэдЬ, тесьма (кырьйнэсс 17). КУЛОНЫ (Образцы кулонов - рис. 18, 19, 20) Кулоны являются украшениями. Они могут быть различной формы: квадратные, прямоугольные, треугольные, многоугольные, овальные, круглые. Кулоны стали изготовлять во второй половине XX века (рис.8). Необходимые материалы: сукно, кожа, шерстяная пряжа, бисер, нитки, подкладочная ткань. Технология изготовления кулонов 1. Вырезаем круглый шаблон из картона, (диаметр круга соответствует величине кулона) (рис.9). 2. По шаблону вырезаем круг из сукна и плотной ткани с припуском 0,5 см на шов и подкладочной ткани без припуска. 3. Сметываем сукно и подкладочную ткань по краям, находим центр (рис. 10). 4. Составляем узор исходя из размеров шаблона. 5. В центре располагаем крест, который вышивается по счету бисеринок желтого цвета (рис. 11). 6. Белым бисером вокруг креста вышиваем круг (рис. 12). 7. Надо сосчитать количество бисеринок в круге, например их 36, делим их на число задуманных лучиков, в нашем случае на 9, следовательно, лучики должны располагаться друг от друга на расстоянии 4 бисеринок. 8. Вышиваем голубым бисером 9 лучиков со сторонами по 3 бисеринки (рис. 13). 9. Нанизываем на нитку белый бисер и вокруг лучиков обрамляем большой круг. 10. Считаем количество бисеринок в круге, делим на число лучей (9). Вышиваем по счету желтым бисером лучи. Внутри лучей вышиваем «след куропатки» голубым бисером. В промежутках лучей располагаем по одной синей бисеринке (рис. 14). 11