Мечкина, Е. И. Саамское рукоделие / Е. И. Мечкина, А. Е. Мозолевская ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр [и др].. - Апатиты : КНЦ РАН, 2003. - 112с. : ил.

Рис. 101 Пеццк кысста КысстатЪ онънэшшь пёцкэнЬ (кырьйнэсс 102). Масьт куаррэп. Коаммас, цуэтЬк, руэсск, сун, пярмас. 1. Воалмшэп кэдЪ вэйем гуэйкэ: лэдзтэп, вэцтэп, тяллэп. 2. Вэйеп вай мйллыэ. ВаетЬ пыйеп азь эл я цёртэп. Вай ли коллм дёталэнЬ: сёлльк - ку’т (кудтЬ кидтьтэ), вапьс - ку’т (кудгЬ кйдтьтэ). Кйч цёртма ваетЪ (кырьйнэз 103, 104, 105). Вэйма кысста дёталэтЪ эххтьтэп Нядтэп сёльк, вапьс я пёльк азь пёльт. Паййма пёльк дёталь куаррэ бэдт кйдт киссе. Вапьс эххтьтэп сёлльк дёталэнЬ, соаффкэп. Куаррэ оалкхэп кэсск падкэсьт ряввна. Куаррэп сёльк кйдг кйссе. Кысста нялльм пярмсэп шышшнэнЬ (сарькэнЬ, кэдэнЬ), кырьйнэп тйпегуэйм. 101

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz