Мечкина, Е. И. Фольклорные традиции в культуре саамской семьи / Мечкина Е. И. ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Центр гуманитар. проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2010. - 54 с. : ил., портр.
67. Елльлев гу пйццк варецЬк мэннэв. 68. Пйццк варецьк мэнэ дак чазь чбццт. 69. Куэсь пуадак, пэррт коавгэшкуадг, дак чаагэшкуадак. 70. Чуххч коз эй кырьдг, пай лй куэЬцэмь пёркэнЬ. 71. Кутьк бэдт каннт вуэлла тенЬтэ. Живут как порыв ветра. Говорят о строптивых людях в семье, где размеренная жизнь быстро меняется на бурные выяснения отношений. Порыв ветра прошел, даже воду крутит. Когда придешь в пустое жилье, будет эхо раздаваться. Тогда поместишься! Упрек при ссоре о жилье. Глухарь куда бы не летел, везде для него корм еловые иголки. Человеку трудно менять привычный образ жизни. Сердце надо под пятку подмять. Управляй своими эмоциями. 52
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz