Мечкина, Е. И. Фольклорные традиции в культуре саамской семьи / Мечкина Е. И. ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Центр гуманитар. проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2010.

неправдоподобное. Попасть из такого сельца маленького в такой новый мир, у нас в то время одна машина полуторка ездила, которую отапливали дровами, легковую машину только в Ленинграде увидела». Судя по воспоминаниям Екатерины Ивановны, в Пединституте на отделении Народов Севера для учащихся были созданы все условия для получения разносторонних знаний сверх программы. Дополнительный курс лекций об архитектуре, живописи, скульптуре читали специалисты из Эрмитажа. «Закончатся основные занятия, пообедаю и бегом на лекции. Все конспектирую, в библиотеке беру книги, которые рекомендовали. А потом брожу по Ленинграду и узнаю: этот дворец построил Растрелли, это улица Росси.... В музеи ходила не просто посмотреть, а по нескольку раз, чтобы все запомнить». Знакомство с мировой и русской культурой, бесспорно, обогатили старательную студентку. Но на отделении Народов Севера учили не только восприятию мировых ценностей. Он позволил по-новому увидеть и осмыслить богатство культуры своего народа. Профессора в институте часто беседовали со студентами об их родных местах, традиционной жизни. Находили индивидуальные подходы к каждому. Атмосфера в институте помогала почувствовать себя полноправным членом общества. В привычной среде, где живет человек, многие вещи воспринимаются как обыденность, нечто само собой разумеющееся. Осознание ценностей окружавшего ее с детства традиционного быта пробудило у Екатерины творческий потенциал. Она стала внимательно наблюдать за жизнью своей семьи. Записывала поговорки, пословицы, приметы, обрядовые тексты. В повседневной жизни ее родственники говорили на саамском языке. Институтская подготовка позволила ей оценить образность и богатство родного саамского языка, содержательность фольклора, красоту народного прикладного искусства. Все это на долгие годы стало для нее настоящим увлечением, даже без каких-либо планов на издание собранных материалов. Просто, чтобы сохранилось. Студентка Катя Сверлова активно занималась спортом 18