Мечкина, Е. И. Фольклорные традиции в культуре саамской семьи / Мечкина Е. И. ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Центр гуманитар. проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2010.

На рубеже веков было написано много книг, авторы которых, так или иначе, использовали в заглавии устоявшееся словосочетание «Мой XX век». Работая над биографическим материалом данной саамской семьи, мы практически столкнулись со многими характерными особенностями этнической культуры аборигенного народа Кольского Севера в контексте истории XX века. Это их XX век, отмеченный активной колонизацией и бурным промышленным освоением региона - процессами, которые не очень способствовали толерантности к традиционному образу жизни коренного населения. Кильдинский погост Семья Ивана Степановича Сверлова, 1886 года рождения, проживала в Кильдинском погосте. Его жена Аграфена Макаровна Сверлова (Антонова) была на 19 лет младше мужа (1905). В семье было четверо детей. Младшая Екатерина родилась в 1934 году, после гибели отца. Одной матери с маленькими детьми было очень трудно. Оставшись почти без средств, Аграфена отдала младшего сына Павла в бездетную семью. Это было в обычае. Саамские семьи брали в дом детей из многодетных семей или сирот, которые потом наследовали их оленей и имущество. Кильдинский погост - место традиционного расселения саамов. В XVI - XVII вв. он был известен под названием Муномошский. Погост традиционно занимал обширную территорию вдоль обоих берегов Кольского залива и далее на восток, включая реку Териберку. Место зимнего поселка периодически менялось. В XX веке он находился на 18 км южнее Мурманска у небольшого озера Кеньцэсьявр (Узкое озеро). [Географический словарь Кольского полуострова, 1939, с. 58] По описанию участников Лопарской экспедиции 1927-1930 гг., погост представлял собой жалкое зрелище. На 20 семей 10 жилых строений с ветхими крышами, битыми окнами. «Обстановка в жилищах у всех убогая. От времени и недостатка ухода она имеет столь же жалкий вид, как и все в Кильдинском погосте». [Иванов-Дятлов, 1928, с. 22] Звучит парадоксально, но таковы были первые плоды воздействия цивилизации на традиционный образ жизни саамов. Жителям этого погоста, как и других, расположенных на западе от Кольского залива, в числе первых пришлось уступить свои земли колонистам. К началу XX века саамы Кильдинского погоста уже не в полной мере занимались своей традиционной деятельностью. Колонизация Кольского Севера в последней четверти XIX века была закреплена «Положением о льготах, предоставляемым переселенцам на Мурманский берег» от 14 мая 1876 г. [Брейтфус, 1908, с 70-71] Земли Кильдинского погоста, расположенные к западу от Кольского залива, были изъяты в пользу финских колонистов. К этому времени у них 6