Мечкина, Катѣрэнѣ. Чȳвв юрртэ = Čuovvul jurdaga / Катѣрэнѣ Мечкина, Ōлеӈӈьк Яковлева. - Kárášjohka : Davvi Girji, 2017. - 51 с. : цв. ил.

Чуэррьв суэл Чуэррьв суэл лй Луявьрэсьт. Самэ кэсск явьрэсьт лй. Мэййт соннэ ледть мугка нэм аннтма? ОаЬка муштэлэ мыйе. Тэдта элля пуссьт суэл. ОаЬка моайнэсьт, мауца я янна тоаййв мушштэль тэнн баяс. Тэдта лй нуэййт суэл. Тула йллень самь тэнн суллэ луннь. Поалльтэ Чуэррьв суллэнЬ Кйннт суэл лй. Тэдта лй мйн ёллем пацкь. Чёд кёзь мыйй тамьпе ёдчемь. Янна кёЬч чуэрьв суллэ гоаррэ я моайнаст: - Самь мёЬцьтэнЬ. Касьт пудзэ, касьт сэрв, касьт коанЬт коанньтэв, а чурьвэть суллъе выгнэнь. Тамьпе пака лй, элля шурр пака. Чурьвэть пай тоагэ у]'тэнЬ. Я шэнтэ шурр паЬкь. Куэссь тэнн суллэ Coarvesuolu Coarvesuolu lea Lujavrris, aibbas gasku javrri. Manin suolu lea ozzon dakkar nama? Das ii leat dussiid dihte dakkar namma. Ahkku muitalii davja dan birra, ja maijqel maiddai eadni. Dat lea noaidesuolu. Dolin samit elle dan sullo lahka. Coarvesullo lahkosis lea Gieddesuolu. Dat lea min assanbaiki. Olles geasi mii eallit dappe. Eadni geahcca Coarvesullo guvlui ja muitala: - Samit bivde, goas bohccuid, goas ealggaid, goas gottiid ja de sii dolvo corwiid dan sullui. Dieppe lei alas. Corwiid sii dolvo alo dohko. Ja das sattai stuorra varri. Go sugat sullo meatta, de it oacco bargut, it rigeret, slama 43