Мечкина, Катѣрэнѣ. Чȳвв юрртэ = Čuovvul jurdaga / Катѣрэнѣ Мечкина, Ōлеӈӈьк Яковлева. - Kárášjohka : Davvi Girji, 2017. - 51 с. : цв. ил.

куэллт мэнэ, пйукэньт. Оалкхувэньт мйн таввял кёссь. Нэ самэ чута мунн шоабпша соаймэть кйЬче. Явьрэсьт куэддьк пйцкя пйцкант. Ёадтэпь вэннсэсьт. КуЬкень куэсст, касьт лй кулль поабпха. ОаЬка соаррн: - Мйн сайм лёв шйгктэнне мёЬцьта. Лоассна лёв. Мыннэ лй тыгквэннь. - Масьт тёдак, штэ тамьпе кулль лй?- кэжя мунн. - Уйнак, коаблхэз лёв чазь вуэлла уййтма. Кулль лй. Сонн тяннт сайм вэлас, матаЬт оаЬка. Muhto guoli mii eat goddan. Lei galbma giddabeaivi, borgagodii, lei biegga. Muhto eambbo go maidege eara de liikon geahccat go ohppet saimmaid. Javrri aide biekkada veahas. Mii johtit ovddos guvlui fatnasiin. Lea alki oaidnit gos guolli lea darvanan saimmaide. Ahkku dadja: - Min saimmat leat buorit guliid goddit. Dat leat lossadat. Munnje lea imas. - Mas don diedat ahte dappe lea guolli? jearan mun. - Oainnat go govddahat lea javkan cazi vuollai. Dalle lea guolli. Dat deadda saimma vulos, oahpaha ahkku. 39