Мечкина, Катѣрэнѣ. Чȳвв юрртэ = Čuovvul jurdaga / Катѣрэнѣ Мечкина, Ōлеӈӈьк Яковлева. - Kárášjohka : Davvi Girji, 2017. - 51 с. : цв. ил.

- Мыйй ванньцэпь, ванньцэпь, ебпь лоатткэнь. - эфт йннэ мыйй соарнэпь. А йнца айкалт быдт оЬпнуввэ ёадтэ. Нэ нимй мйнэть эйй туллей. Тоагэ мыйй выйепь. Пырр пугк суагатЬ, кузять тёррпэпь. Ёллма саесьт ламч ев пашшнэнт, пудзэ ев соррэй. Авэдз лй кэссесь. Пудзэ вэз куаййвэв, ягклэть поррэв я лыввдэнтэв. Танна мыйй моаст ванньцлепь. ВаннЬцэмь кэсск лй oajjK. Тйввт манн лй, чуввэ лй, гу пёййва. Воафсхэз сйррэв. Нюррькъяк - воафсхэз вял чута сйррэ аллькэв: тэ пэййнэв, тэ вэлас луэшштэдтэв, Arra iddes mii galgat skuvlii. Ii mihkkege doala min eret skuvllas. Dohko mii dasto vuoddjat herggiin. Dan baikkis gosa doalvut herggiid, njeaidit sogiid ja guosaid. Corget eret miestagiid, vai hearggit eai sorro. Das lea gassa muohta. Hearggit goivot muohttaga, guhtot jeahkala ja liwadit. Dasto mii vazzit ruovttoluotta. Vacciimet oalle guhkes gaskka. Lea ladas mannu, lea cuovgat dego beaivet. Guovssahasat duhkoraddet. Go don njurggut, de guovssahasat vel eambo livardisgohtet. Guovssahasat ain badjanit, ain luitet, juohke guvlui lihkadit dego dat livcce eallimin. Orru dego dat leat valdimin du gitta. Buot lea cappat ja sadda miella suohkkit ciekrjalit. Juos 33